continuous irrigation oor Hongaars
continuous irrigation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
folyamatos öntözés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GBQ — Catheter, continuous irrigation
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a Megállapodásbaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Another special technique used is adequate and continuous irrigation throughout the fruit’s growing and ripening period, which is mainly during summer.
bármit is teszeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Another special technique used is adequate and continuous irrigation throughout the fruit's growing and ripening period, which is mainly during summer.
amíg a toronyóra el nem üti az elsötEurLex-2 EurLex-2
The frequency of the rainfall brought by the winds from the west that prevail in this high-altitude area allow a nearly continuous irrigation of the grassland, which enhances their richness.
Hamarosan minden a tiéd leszEurLex-2 EurLex-2
The frequency of the rainfall brought by the winds from the west that prevail in this high-altitude area allow a nearly continuous irrigation of the grassland, which enhances its richness.
A feleknek eleget kell tenniük bizonyos kötelezettségeknek az átmeneti időszakban (amint azt a fentiekben a bekezdés meghatározzaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The continuing expansion of irrigation – with related problems of water scarcity and the increasing use of groundwater of marginal quality – accelerates salinisation, thereby affecting soil productivity.
Csak túl nehéz magamban elnyomni a kérdőjeleketEurLex-2 EurLex-2
Although the results were encouraging, production was unable to continue since, without an irrigation system, the land could not be flooded.
Az EK-Szerződés #. cikke bekezdésében említett kivételek – magánszemély fogyasztóknak nyújtott szociális jellegű támogatás, természeti csapások vagy más rendkívüli események által okozott károk helyreállítására nyújtott támogatás és a Németországi Szövetségi Köztársaság egyes területei gazdaságának nyújtott támogatás – nem alkalmazhatók ebben az esetbenEurLex-2 EurLex-2
Although the results were encouraging, production was unable to continue since, without an irrigation system, the land could not be flooded
Egy számítógépben bukkantam rá a képéreoj4 oj4
irrigation: where soil and climate conditions prevent this, there are drip irrigation systems, which will continue to be established.
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?Eurlex2019 Eurlex2019
Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.
Hízelgéssel semmire se jutszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports
De ő hallgat magáraopensubtitles2 opensubtitles2
Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatopensubtitles2 opensubtitles2
The relevant climatic conditions are plentiful rainfall (1 000-1 500 mm annually in the subzones in question) and mild temperatures, which allow for optimum growth of the potato plant without recourse to irrigation, facilitating continuous tuber development.
a berendezések szokásos rendelkezésre állása, vagyis ráhagyást kell alkalmazni az időszakos lezárásokra, a fizetett szabadnapokra, a rendszeres karbantartásra és – értelemszerűen – a villamosenergia szezonális rendelkezésre állásáraEurLex-2 EurLex-2
irrigation: where the soil and climate conditions require it, there are drip irrigation systems in place and more will continue to be installed; these systems are to be used in such a way that does not have a negative impact on the quality of the grapes.
Nem tudok semmit errőlEurlex2019 Eurlex2019
Continuing on the subject of agricultural practices, there is a need to promote sustainable drainage and irrigation and, in general, the use of best available techniques
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnéloj4 oj4
Continuing on the subject of agricultural practices, there is a need to promote sustainable drainage and irrigation and, in general, the use of best available techniques.
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.