cop-out
megfutamodás
cops oor Hongaars
cops
en
(slang) Plural form of cop. Police officers.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rendőrség
And when you talk to the cops it has to do with me even more.
Ha pedig a rendőrségre mész, ahhoz aztán főleg! Érted?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪ My empire of dirt hey, look, cops.
Láttam a tévébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you're not a cop?
Olvasol a gondolataimbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a cop.
Igazából minden szavadat elhiszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After I said the cops were on the way to pick up Nick, she started texting on the sly.
Kérlek ne szuflét rendeljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, he's a cop.
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reported the car stolen, so the cops just figured that Zoey was on the run and ditched it for another ride.
CÍMKESZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choose a public place-the cops won't bother you.
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedéshunglish hunglish
You some kind of cop?- No
Eljött a mi időnk!opensubtitles2 opensubtitles2
Should only military and cops sacrifice theirs?
A kedvenc répás muffinodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to tell the cops that Schillinger and I killed Alexander Vogel together.
A rendkívüli kőrülményekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The cop sitting outside the door to 710 said, ""How's it going?"""
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma esteLiterature Literature
cop) We' re at the scene right now
Ez az egyetlen lehetőségünkopensubtitles2 opensubtitles2
Copernicus should be considered as a European contribution to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), the Conference of the Parties (COP) to the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDG) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
Az USA kormányhatósága, hivatala vagy közvetítője (a védelmi minisztérium vagy katonai hatóság kivételével), az USA és az Európai Közösség között vagy az Egyesült Államokon kívül bármely két pont között szállíthat árut olyan járaton – közösségi légitársaság járatán is –, amely a kormány számára a legalacsonyabb költséggel jár, és megfelel a hivatal igényeineknot-set not-set
He had, both as man and boy, been a huge fan of Batman, aka the Caped Crusader he suspected, in fact, that the Batman was one of the reasons he had become a cop (this was a little factoid he hadn't bothered to put on his application).
Telefonálnom kellett, merthunglish hunglish
The cops behind BoShek rushed back down the ramp to investigate.
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezetehunglish hunglish
I'm calling the cops.
Mit csináltam rosszul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the cops said...
Ne mozogj kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You calling the cops on me?
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személlyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzenopensubtitles2 opensubtitles2
Call the cops!
egylépéses típusjóváhagyásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I can either hit send and get the cops here, or, you can take this cooler full of sugar-free red bull and baby carrots, move on, and let us shoot in your toilet.
Hő hatására használhatatlanná váló anyagokat nem lehet felhasználni a tűzoltócsövekhez és a tűzcsapokhoz, amennyiben nincsenek megfelelően védveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Community payment is based on the decision on the work plan and budget for the financial period 2010-2011 taken by the Third Conference of the Parties of the Convention in November 2008 (FCTC/COP/3/19).
Mennyi idő telt el?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heavy goods vehicles first registered before 1 October 1990 or in respect of which no document is produced shall be assumed to have a COP value of 15,8 g/kWh.
Valami szokatlan kéne, valami újdonságEurLex-2 EurLex-2
Yeah, and the cops that get'em.
Nem kell félni, partner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we're going after that cop, we gotta be ready.
Utána az lehet, aki csak akarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talk about pot more in front of cops.
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.