dislike the idea oor Hongaars
dislike the idea
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
irtózik a gondolattól
hu
be repelled by the idea/thought, shudder to think, the idea frightens, hate/loathe the idea, can't stand the thought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hmmm... frankly I dislike the idea of filling the house with workers.
Volt már, hogy egy dal járt állandóan a fejében?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You disliked the idea of him
Szia Delindaopensubtitles2 opensubtitles2
"""Does he not dislike the idea of marrying the granddaughter of a Jacobin?"""
Öreg, ez frankó volt.Senki sem baszakodhat veledLiterature Literature
"Does he not dislike the idea of marrying the granddaughter of a Jacobin?"
Farfan, szerinted nem gyanús, hogy Noé ilyen könnyen megvált a házától?hunglish hunglish
If you dislike the idea, tell me quickly.
Lawrence Geber- nek hívták.SzületettQED QED
“Do you dislike the idea of being a rancher’s wife?”
FantasztikusLiterature Literature
And much as Tristan disliked the idea of dragging both Keanes along, he also understood the man’s reasoning.
A Közösségek ki van téve hitelkockázatnak, ami annak a kockázata, hogy a másik fél nem lesz képes a teljes összeget annak esedékességekor kifizetniLiterature Literature
Neko intensely disliked the idea that some unknown elf had tried to kill him.
Egyszóval a Lisszaboni Egyezmény céljai nem elérhetőek akkor, ha nem jutnak érvényre a nagyvárosi területeken, mivel azok szerepe igen jelentős Európábanhunglish hunglish
You disliked the idea of him.
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you dislike the idea, tell me quickly
Tudom, hogy az önök bolygóján nem engedik meg az érzéseket úgy, mint nálunk, de erről is kell beszélnünk egy ember akivel az elmúlt években dolgozott...Elég, doktoropensubtitles2 opensubtitles2
But if you really dislike the idea so much, I could tell off one of the Asha’man.
Hány éves a lánya?Literature Literature
But if you really dislike the idea so much, I could tell off one of the Asha'man.
Ha egy család érdeme lesz az arany város megtalálása, akkor az enyéméLiterature Literature
"Piet Lindstrom disliked the idea from the beginning, but he needed the money.
Szedjétek le!hunglish hunglish
I don’t want him to come at all; and I should especially dislike the idea of our asking him.
Ha igaz, amit mondtál, az minket isérintLiterature Literature
Latelle disliked the idea of a woman running away from her husband even when she knew it was a lie.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTELiterature Literature
Although some dislike the idea of studying anything, others are eager to study whatever they believe will help them in life.
Enegedd szabadon a tudatalattidat!jw2019 jw2019
I pretended that I disliked the idea that a house belonging to my wife's father and mother should pass into the hands of strangers.
A Közösségek ki van téve hitelkockázatnak, ami annak a kockázata, hogy a másik fél nem lesz képes a teljes összeget annak esedékességekor kifizetnihunglish hunglish
I have the greatest dislike of the idea of being over- trimmed, quite a horror of finery
Gondolkodtamopensubtitles2 opensubtitles2
Despite the support of President Richard Nixon, some Republicans in the House of Representatives initially scuttled the legislation, disliking the idea of depicting Eisenhower on a base metal coin.
Egy városba, ahol ezer meg ezer ember élWikiMatrix WikiMatrix
Even the British, who so disliked the idea of armed, military-style police on their own soil, seemed to have had few qualms about using military police to keep the colonies in subjection.
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kijw2019 jw2019
I dislike the idea of seeming to use my position as his editor to deflect his story in my own interest, but I am obliged to protest here against the turn he gives these occurrences.
Mit csinálsz?hunglish hunglish
It was just such an expression as somebody who is in the middle of being shot with his own shotgun by somebody who had been hiding in the boot of his car might be expected to wear, but he nevertheless disliked the idea that anyone might find him looking like that.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekhunglish hunglish
"She told me that she loved no one," said Valentine; "that she disliked the idea of being married; that she would infinitely prefer leading an independent and unfettered life; and that she almost wished her father might lose his fortune, that she might become an artist, like her friend, Mademoiselle Louise d'Armilly."
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamhunglish hunglish
“I regret that I ever gave you the idea I disliked you,” Garrett said, his eyes serious.
Túl messzire mész, BubbaLiterature Literature
"""I have disliked the majority of your ingenious ideas over the years, so don't let that stop you."""
Fényt láttamLiterature Literature
39 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.