dispersion calculation oor Hongaars

dispersion calculation

The calculation of pollutant dispersion is based on the use of air dispersion models that mathematically simulate atmospheric conditions and behaviour. Dispersion models can provide concentration or deposition estimates and can be used to evaluate both existing and hypothetical emissions scenarios. (Source: ENVAR)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

diszperzió számítás

The calculation of pollutant dispersion is based on the use of air dispersion models that mathematically simulate atmospheric conditions and behaviour. Dispersion models can provide concentration or deposition estimates and can be used to evaluate both existing and hypothetical emissions scenarios. (Source: ENVAR)

voorbeelde

Computer software for air quality monitoring, analysis, emission simulation and dispersion calculation
Számítógépes szoftverek levegőminőség figyeléséhez, elemzéséhez, kibocsátás-szimulációhoz és diszperzió kiszámításához

The average level and the dispersion (variance) are calculated for several goods and services sector (i.e. across the Member States).
Az átlagos szintet és a szórást (varianciát) számos árupiaci és szolgáltatási ágazatra kiszámítják (a tagállamok mindegyikére).

Computer software for calculating the flow pattern and dispersion characteristics of a water mist dispersion from explosion suppression equipment for a given volume to be protected from an explosion hazard
Számítógépes szoftverek robbanáselnyomó felszerelésből származó vízpára-diszperzió áramlásmintázatának és diszperziós jellemzőinek adott térfogatra való kiszámításához robbanásveszély elleni védettséghez

models and parameters used to calculate for the releases their aquatic dispersion, their transfer by sedimentation and ion exchange, their transfer via food chains and to evaluate the maximum exposure levels via the significant exposure pathways,
a kibocsátás vízi terjedésének, valamint üledékképződés, ioncsere és a tápláléklánc útján történő továbbítódásának számítására, illetve a fontosabb expozíciós utakon való terjedés következtében jelentkező expozíció maximális szintjének meghatározására szolgáló modellek és paraméterek,

models and parameters used to calculate for the releases their aquatic dispersion, their transfer by sedimentation and ion exchange, their transfer via food chains and to evaluate the maximum exposure levels via the significant exposure pathways
a kibocsátás vízi terjedésének, valamint üledékképződés, ioncsere és a tápláléklánc útján történő továbbítódásának számítására, illetve a fontosabb expozíciós utakon való terjedés következtében jelentkező expozíció maximális szintjének meghatározására szolgáló modellek és paraméterek

Dispersion of child poverty risk around the poverty risk threshold: At-risk-of-poverty rate calculated with 50 % and 70 % thresholds
A gyermekek körében a szegénység általi fenyegetettség eloszlása a szegénységi küszöb közelében (a szegénység általi fenyegetettség 50 %-os, illetve 70 %-os küszöbön való figyelembevételével)

models and parameter values used to calculate for the releases their atmospheric dispersion, ground deposition, re-suspension and transfer via food chains and to evaluate the maximum exposure levels via the significant exposure pathways in the vicinity of the plant and for other affected Member States,
a kibocsátás légköri terjedésének, talajban való lerakódásának, reszuszpenziójának és a tápláléklánc útján történő továbbítódásának számítására, illetve az üzem környezetében és más érintett tagállamokban a fontosabb expozíciós utakon való terjedés következtében jelentkező expozíció maximális szintjének meghatározására szolgáló modellek és paraméterértékek,

models and parameter values used to calculate for the releases their atmospheric dispersion, ground deposition, re-suspension and transfer via food chains and to evaluate the maximum exposure levels via the significant exposure pathways in the vicinity of the plant and for other affected Member States
a kibocsátás légköri terjedésének, talajban való lerakódásának, reszuszpenziójának és a tápláléklánc útján történő továbbítódásának számítására, illetve az üzem környezetében és más érintett tagállamokban a fontosabb expozíciós utakon való terjedés következtében jelentkező expozíció maximális szintjének meghatározására szolgáló modellek és paraméterértékek

The country dispersion is calculated as the minimum/maximum range for a fixed sample of 12 euro area countries.
Az országok közötti szórás kiszámítása egy 12 euroövezeti országot tartalmazó rögzített minta minimum/maximum tartományaként történik.