divvy oor Hongaars

divvy

adjektief, werkwoord, naamwoord

A share or portion

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szétoszt

No, the guns and ammo have been divvied up and sent off in multiple directions, right here at home.
A fegyvereket és a lőszert szétosztották és több irányba küldték szét itt belföldön.

eloszt

Verb

osztalék

naamwoord

Hated to divvy up the glory.
Gyűlölte az osztalék féle dicsőséget.

részesedés · feloszt · hadosztály · felséges

Soortgelyke frases

divvied up
osztva

divvying up
osztva

divvy up
beoszt · eloszt · oszt el

divvied up
osztva

voorbeelde

Before these laws were solidified, elders in certain communities would simply divvy up the young girls, # and # years old
A törvények megszületése előtt voltak társadalmak, ahol a vének egyszerűen elosztották a #- # éves lányokat

You know, when we get there we should probably divvy up the workload.
Tudod, mikor odaérünk fel kéne osztanunk a munkát.

Divvy it up.
Osszák szét!

Just a bunch of divvies in raincoats.
Csak egy marék faszkalap esőkabátban.

We take turns selecting friends until everyone's divvied up.
Felváltva választunk barátokat, amíg el nem fogynak.

Well, maybe I'm not as big a divvy as you think I am.
Hát talán nem vagyok akkora pöcs, mint amilyennek gondolsz.

No one's divvying up anything if I can help it.
Nem ő osztja semmit, ha tudom megakadályozni.

The money is invested as fast as it is made you know that and we cant divvy up before the end of November.
A pénzt beruházzuk, olyan gyorsan, ahogy megszereztük – maga is tudja – és november vége előtt nem oszthatjuk szét

All right, listen, this is the last time we use " Rock, Paper, Scissors " to divvy up duties, okay?
Na jó, figyelj, ez volt az utolsó, hogy " kő-papír-ollóval " osztottuk el a munkát.

I think you guys deserve a little something to divvy up.
Szerintem egy csekély részt kiérdemeltetek.

I came to divvy up.
A részedet hoztam!

You divvie cunts!
Idióta faszok!

Let' s huddle together, divvy up the interviews
Üljünk le, osszuk szét a kihallgatásokat!

I'll pick up a bottle of wine or, you know, whatever for you, and we can divvy up the rest when I get back.
Veszek egy üveg bort. Vagy tudod mit, kapsz valamit, és a maradékot szétosztjuk.

So let's divvy up the chores.
Osszuk fel a munkát.

It' s worth more divvied up, saves me the hassle of getting it registered. uh, do you remember anything about the-- the license plate before you tore up the car?
Szétszedve többet ér, és nem kell az átírással bajlódnom.Emlékszik valamire a kocsi rendszámából?

Let's divvy up.
Osszuk el.

Skull's fooling himself if he thinks his crew Is going to play rock-paper-scissors When they start divvying countries.
The Skull megtévesztett, ha azt gondolja, hogy csapata play " kő, papír, olló amikor elkezdik osztani nemzetek.

Why she always the one divvying up the money?
Miért mindig ő osztja szét a pénzt?

Girls, shred her dress and divvy it up for monthlies.
Lányok, tépjétek szét a ruháját! Szaggassátok ízekre.

They probably divvied up his stuff weeks ago, Sands thought.
Valószínűleg hetekkel ezelőtt elosztották egymás között a cuccait, gondolta Sands.

So, you know, we just divvy them up.
Szóval, tudod, mi csak klassz őket.

Even if we divvied it up, it wouldn' t be enough for # people
Még ha fel is osztanánk, megfelezve az üvegeket, akkor sem lenne elég # embernek

Stretching corpses out on the floor and going through their pockets, divvying up cash when they find it.
Kiterítik a hullákat, és átfésülik a zsebeiket, egy kis könnyű pénz reményében.

But divvied up, no way.
De így szétosztva, semmiképp.