dogs oor Hongaars

dogs

/dɔɡz/, /dɒɡz/ werkwoord, naamwoord

(slang, US) Feet, from rhyming slang dog's meat . [from early 20th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kutya

naamwoord

common name for animals

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Egy kutya fut egy macska után, a macska meg egy egér után.

Canis familiaris

agárverseny

naamwoord

Do I have a box at the dog track?
Van-e boxom az agárverseny-pályán?

láb

naamwoord

He sees that the dog has this big wound on its leg.
Látja, hogy a kutyának ekkora seb van a lábán.

Dogs

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Kutyafélék

Soortgelyke frases

anti-tank dog
Minenhunde

guard dogs
õrzõ-védõ kutya · őrző-védő kutya

Spanish Water Dog
spanyol vízikutya

Reservoir Dogs
Kutyaszorítóban

dog in heat
tüzelő kutya · tüzelő szuka

dog-fight
kutyaviadal

hot dog
Hot dog · hot dog · hotdog · tacskó · virsli

Canaan Dog
kánaán kutya

voorbeelde

I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marley
Nem tudom ezután mi lesz...De azt akarom, jusson eszedbe, hogy nagyszerű kutya vagy Marley

Now we could really show the infidel dogs!”
Most mutatnám meg csak igazán azoknak a hitetlen kutyáknak!

When a dog turns on its owner, there's only one possible course of action:
Amikor egy kutya a gazdája ellen fordul csak egyetlen lehetőség van:

Hey, Johnson, your dog tags.
Johnson, a dögcédulád!

1.3.1.6 Explosive detection dogs and ETD equipment may only be used as a supplementary means of screening or in unpredictable alternation with hand searches, x-ray equipment or EDS equipment.
1.3.1.6. A robbanóanyag-felderítő kutyák alkalmazása és a robbanóanyagnyom-felderítő eszközök (ETD) használata a kézzel történő átkutatással, illetve a röntgensugaras berendezés vagy a robbanóanyag-felderítő eszköz (EDS) használatával előre ki nem számítható módon váltakozik vagy kiegészíti azokat.

You kill dogs?
Kutyákat öl?

Back when I was a young man, my father ran a team of sled dogs up in the Yukon.
Egyszer fiatal koromban apám elvitt egy falkát a Yukon folyóhoz.

Right between the dog boy and the two- headed rattlesnake
A kutyafiú és a kétfejű kígyô között

Like a burnt dead dog.
Mint egy égő kutya.

27 As regards the Paragraph 10(3)(3) Rule, reference is made in the comments on the draft 2003 Amendment to Paragraph 12(3) of the lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb (Law on horse and dog race betting), and Paragraph 10(4) of the tips- og lottoloven (Law on betting and lotteries).
27 A 10. § 3. bekezdésének 3) albekezdése szerinti szabályt illetően a 2013. évi módosítás tervezetét kísérő megjegyzések a lov om væddemål i forbindelse med heste‐ og hundevæddeløb (a ló‐ és kutyaversenyfogadásokról szóló törvény) 12. §‐ának 3. bekezdésére és a tips‐ og lottoloven (a sportfogadásról és sorsjátékokról szóló törvény) 10. §‐ának 4. bekezdésére utalnak.

Don' t trip, dog
Ne izgulj, tesó

The price of a dog license will go from 10 dollars to 15 dollars.
A kutyatartás díja 10 dollárról 15-re emelkedik.

Dogs infected with adult heartworms tolerated up to # times the recommended dose, every # weeks for # treatments, without any adverse effects
Kifejlett szívféreggel fertőzött kutyák az ajánlott dózis ötszörösével kéthetente, összesen # alkalommal kezelve nem mutattak nemkívánatos hatást

Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
Kiskereskedelmi, nagykereskedelmi, on-line, levelező eladási szolgáltatások: ruházat, lábbelik, kalapáruk, övek, szemüvegek, látcsövek, iránytűk, órák, hátizsákok, táskák, övtáskák, torna és sportcikkek, zseblámpák, késáruk, hálózsákok, matracok, kempingsátrak, kulacsok, ülőkék, étkészletek, fegyvertisztító készletek, állathívók, kutyaórázok és nyakörvek, gps és dvd

Therefore, in Member States where the dog is reported as the only candidate definitive host, the Echinococcus multilocularis infection cannot become established.
Ezért azon tagállamokban, amelyekben a jelentések szerint a kutya lehet az egyedüli végleges gazdaállat, nem lehet jelen az Echinococcus multilocularis fertőzés.

Put the dogs on him.
Ráküldték a kutyákat.

That's a dog.
Ez egy kutyáé.

Cats are prisoners, but dogs own us.
A macskák foglyok, de a kutyák a gazdáink.

You're a dog... your father's a dog!
Te vagy az, meg az apád!

That was a sleeping dog that just woke up.
Az alvó oroszlán, amely éppen most ébredt föl.

The perfect pet for me is a ghost dog.
A nekem való állat a szellemkutyám.

His dog loved him, his sheep did not fear him.
A kutyája szereti, a birkák nem félnek tőle.

In this way your dog learns that you are the leader and you decide when attention is given.
Így a kutyád megtanulja, hogy te vagy a vezér, és te döntöd el, mikor figyelsz rá.

My dog, Ely!
A kutyám, Ely!

And you never, never bring the dogs to my door.
És életbe maradsz Soha nem hozod a kutyákat az ajtómhoz