double entry method oor Hongaars
double entry method
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kettős könyvvitel módszer
The accounts shall be kept by the double-entry method on the basis of the calendar year.
Az elszámolás a kettős könyvvitel módszerével, naptári év alapján történik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The accounts shall be kept by the double-entry method on the basis of the calendar year.
Tudom, örült az életünk, de nem tehetek elleneEurLex-2 EurLex-2
The accounts shall be kept by the double-entry method on the basis of the calendar year.
Készpénzzel fizetett, OliverEurLex-2 EurLex-2
The accounts shall be kept by the double-entry method on the basis of the calendar year
Tudom, hogy ez a hét kicsit örült volteurlex eurlex
The accounts shall be kept by the double-entry method on the basis of the calendar year
Miért, Erica?eurlex eurlex
Accounts shall be kept in ecus by the double entry method and on the basis of the calendar year.
El sem hiszem, hogy mit mondtálEurLex-2 EurLex-2
The accounts shall be kept in ecus by the double entry method, on the basis of the calendar year
Szevasz, cuki fiúeurlex eurlex
The accounts shall be kept in ecus by the double entry method, on the basis of the calendar year.
De doctor, ez immorálisEurLex-2 EurLex-2
The accounts shall be kept in ecus by the double entry method, on the basis of the calendar year.
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánEurLex-2 EurLex-2
Accounts shall be kept in ecus by the double entry method and on the basis of the calendar year
Másoknak csupán szerelem, de éneurlex eurlex
The accounts shall be kept in Euro, by the double entry method and on the basis of the calendar year.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
The accounts shall be kept in euro, by the double entry method and on the basis of the calendar year
Ne közelíts...... szörnyeteg!oj4 oj4
The accounts shall be kept in euro by the double-entry method and on the basis of the calendar year
A fent felsorolt intézkedések esetében a #. szakasz tisztázza, hogy akkor feltételezhető az ösztönző hatás megléte, ha a fenti ii. pontban említett feltétel teljesüloj4 oj4
Contrary to the provisions of the regulations, the CentreŐs accounts were not kept by the double-entry method during 2005, thus creating risks of errors.
Mindenki hallottaelitreca-2022 elitreca-2022
Contrary to the provisions of the regulations, the Centre's accounts were not kept by the double-entry method during 2005, thus creating risks of errors.
Felháborító bánásmód!EurLex-2 EurLex-2
noted that, contrary to the provisions of the Centre's financial regulation, its accounts were not kept in accordance with the double-entry method during #, thus creating a risk of error
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikáróloj4 oj4
The general accounts shall record, in chronological order using the double entry method, all events and operations which affect the economic and financial situation and the assets and liabilities of Eurojust.
Nem tart sokáig!EurLex-2 EurLex-2
noted that, contrary to the provisions of the Centre's financial regulation, its accounts were not kept in accordance with the double-entry method during 2005, thus creating a risk of error;
Nem bírom a kritikátEurLex-2 EurLex-2
The general accounts shall record, in chronological order using the double entry method, all events and operations which affect the economic and financial situation and the assets and liabilities of Eurojust
Nem nevezném bukkanónakoj4 oj4
The general accounts shall record, in chronological order using the double entry method, all events and operations which affect the economic and financial situation and the assets and liabilities of Europol.
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-eEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.