drug addiction oor Hongaars
drug addiction
en
Dependency on drugs, especially which are illegal or improperly procured.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
drogfüggőség
en
dependency on illegal drugs
Homosexuality is a disease similar to alcoholism or drug addiction.
A homoszexualitás egy betegség hasonló mint az alkoholizmus vagy drogfüggőség.
kábítószer-függőség
en
dependency on illegal drugs
Step up action to combat drug-trafficking and drug addiction
A kábítószer-kereskedelem és a kábítószer-függőség elleni küzdelem erősítése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Becomes a drug addict, can't feed his habit unless he robs someone.
Ma csak őt kisérjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EC-Turkey Agreement: participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction *
Olyan sokat dolgoztak azért, amilyük van, hogy bűntudatot érzek, amiért nem akarom ugyanaztEurLex-2 EurLex-2
You're a drug addict, and the drugs make you lie and hurt people.
tekintettel az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EGK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.23. 2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (vote)
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságEurLex-2 EurLex-2
discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Mióta vagy itt?oj4 oj4
You pay to some drug addict?
Óvatosan, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EC-Bulgaria Agreement: participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (vote)
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezEuroparl8 Europarl8
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction- Revenue and expenditure accounts for the financial years # and
Nem csatlakoznátok?oj4 oj4
Alcoholism and drug addiction are the forms which the individual chooses in a non-orgiastic culture.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!Literature Literature
Drug addicts next to the biggest graveyard in the world.
Kell az a parancs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discharge 2016: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rapporteur: Ryszard Antoni Legutko (A9-0067/2020); — Discharge 2018: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Az ő műve, Carlynot-set not-set
At least he's not a drug addict who hangs out with goats all day.
Az én esetem nem ilyen egyszerűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, any drug addict would be a good candidate for Libertad.
Hacsak nem pilóta isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drug addicts learn the art of the con fast.
a gépi vezérlésű ajtókat olyan jóváhagyott típusú vezérlőrendszerrel kell ellátni, amely tűz esetén is működik, és amely megfelel a Tűzvizsgálati eljárások szabályzatánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This woman was a drug addict on the verge of suicide.
Őszintén bocsánatot kérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treatment for drug addicts usually starts with detoxification to remove the substance from the body.
Néha farkasformát vesznek fel, de álltalában denevérétjw2019 jw2019
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (Lisbon)
Remélem már alszotokEurLex-2 EurLex-2
I'd say it's more likely some sort of drug addiction.
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezéséreirányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Occupational reintegration programmes for former drug addicts
Kimászott egyszerűen a földből (sirbóloj4 oj4
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Időt töltök veledEurLex-2 EurLex-2
The Law on combating drug addiction transposes Framework Decision 2004/757 into the national legal order.
A Titkárságnak, a Felektől kapott tájékoztatás felhasználásával, naprakész nyilvántartással kell rendelkeznie az I. és II. függelékben felsorolt vándorló fajok elterjedési területeit érintő államokrólEurlex2019 Eurlex2019
Given Justin's history of drug addiction, he is completely against taking any narcotics.
Mi az amit akarsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EC-Romania Agreement: participation in the work of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction *
Jaj, azt hittem, sose megy eloj4 oj4
European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Hogy fogom ezt kibirni?EurLex-2 EurLex-2
4673 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.