drug companies oor Hongaars drug companies Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsgyógyszergyárak naamwoordKopieer na knipbordbesonderhede hupharmaceuticals makers/plants/factories Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesdrug company gyógyszergyárvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseYou gonna sock it to the drug company?Kiütöd a gyógyszergyárat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The drug companies give kickbacks to doctors who use their expensive drugs.A gyógyszercégek jutalékot adnak, ha az ő szereiket írja föl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When my mistake blew up, you did everything to keep me from contacting the drug company.Amikor az én hibámból baj lett, mindent megtettél, hogy ne menjek el a gyógyszercéghez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Number two drug company in the world right after Rossum.A világ legnagyobb gyógyszer vállalata a Rossum után.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He works for this drug company.Valami gyógyszervállalatnak dolgozik, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The oncology department is subsidized by drug companies.Az onkológiai osztályokat a gyógyszercégek tartják el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A participant, someone from the drug company.Talán ő is részt vett benne, vagy a gyógyszergyár embere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What if he trademarked the cure to cancer and some drug company isn't thrilled?Mi van, akkor, ha ő levédette a rák ellenszerét és néhány gyógyszergyártó ettől nincs elragadtatva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Remus has permits that allow him to sell this alcohol to legitimate drug companies only.Remus alkoholárusítási engedélye csak az arra jogosult gyógyszertárakra jó.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mini here can keep your drugs company.Mini majd vigyáz a drogra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Being him will get me into the drugs companyAz ő személyazonossága bejuttat a gyógyszergyárbaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Look, I really need your paperwork for the Drug Company study.Nézd, tényleg szükségem van az írásos anyagra a gyógyszergyári tanulmányhoz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And in fairness the drug companies have something to say about it!És el kell ismernünk, hogy a gyógyszergyárak is alaposan beleszólnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Um, so, who would i talk to at the drug company to get the ball rolling here?Kivel beszéljek a gyógyszergyárnál, hogy beindítsuk a gépezetet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Your sister owns a, a drug company?A nővérének van egy gyógyszergyára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You got an opportunity to do something the drug companies would never do.Lehetőséged van, hogy olyasmit csinálj, amit a gyógyszergyárak soha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The drugs companies have stopped testing on rats and monkeys cos of all the animal rights protests.A gyógyszergyártó cégek már nem tesztelnek patkányokon és majmokon, mert sokan tüntetnek az állatok jogaiért.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A mate works for a drugs company, he knocks it up himself. 16 quid.Gyógyszercégnél dolgozik egy haverom, ő maga ütötte össze. 16 Ł lesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want a reputable drug company that will get Frost on the market.Én egy megbízható gyógyszercéget akarok, hogy a Frost kikerüljön a piacra.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now it's run by people of the drug companies.Most ezeket a felügyeleteket a gyógyszercégek emberei irányítják.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Garda say that the cocaine was medical quality, which means that it came from a drug company.A Garda szerint a kokain orvosi minőségű, ami azt jelenti, hogy gyógyszergyárból való.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This drug company, Merrill-Grand, ended up paying a huge fine.Ez a gyógyszergyár, a Merrill-Grand, végül hatalmas büntetést fizetett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You run a drug company.Önnek gyógyszergyára van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The drug companies don't want you to know about it because it's free.A gyógyszergyárak nem akarják, hogy kiderüljön, mert ez ingyenes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm with a drug company that's trying to help.Egy gyógyszercégnek dolgozom, amelyik segíteni próbál.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER595 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k