universal electric grid
országos villamosenergia-hálózat
electrical grid oor Hongaars
electrical grid
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
villamos hálózat
en
interconnected network for delivering electricity from suppliers to consumers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In other words, for the electricity grid operator, the costs will remain the same.
És ha nálam van, akkorEuroparl8 Europarl8
The electrical grid?
Mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Extension of electricity grids in Spain
a vészvakcinázáshoz szükséges, madárinfluenza elleni oltóanyag mennyiségére vonatkozó részletekkel kell szolgálniaoj4 oj4
Access to the electricity grid
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknaknot-set not-set
Protection and control cabinets for electrical grids
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünktmClass tmClass
They patch into electrical grids down there.
Voltaképp, ő egy igazi kibicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filters for data communication via the electricity grid
Lansky és SiegeltmClass tmClass
A single, smart European electricity grid
Az #/#/EK határozat #. cikkének bekezdésében meghatározott határidő három hónapEurLex-2 EurLex-2
You know, he' s trying to find the location of this warehouse by probing the electrical grid
Ezt még bizonyítaniuk kellopensubtitles2 opensubtitles2
decentralised renewable energy sources embedded in local settings and their integration in electricity grids;
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételévelEuroparl8 Europarl8
Huge changes to the EU's electricity grid will be required to accommodate decentralised generation.
a becsült színhústartalom (százalékbanEurLex-2 EurLex-2
A higher share of RES inevitably leads to a higher volatility in the electricity grid.
El akarsz válni?not-set not-set
Research and design in the field of management and monitoring of electrical grids
Dugulj el, hippi!tmClass tmClass
Communication services by means of radio waves, the Internet, the worldwide web, cable, satellite, microwaves and electricity grid
felszólítja az Európai Bizottságot, hogy az Európai szintű EU-finanszírozású civil szervezetekkel együttműködve keressen olyan kreatív módszereket, melyek lehetővé teszik a kis civil szervezetek számára, hogy alacsonyabb szintű alapjuttatásokhoz juthassanak hozzátmClass tmClass
Also, investments in improving the interconnection of national electricity grids are necessary.
És ő sokkal dögösebb volt Stacy- néleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subject: Exclusion of the Autonomous Community of Galicia (Spain) from the EU's priority electricity grid
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenoj4 oj4
2 Gas insulated switchgear (‘GIS’) is used to control energy flow in electricity grids.
Apám itt halt megEurLex-2 EurLex-2
Monitoring and operational services of electricity grid
borból vagy szárított szőlőből készült párlat, amelynek alkoholtartalma minimum # térfogatszázalék és maximum # térfogatszázalék és amely a később meghatározandó jellemzőkkel rendelkeziktmClass tmClass
... clean coal, nuclear power, raising fuel economy standards and building a more efficient electrical grid.
Ugye most nem azt akarja mondani, hogy tényleg hisz ebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Measures to increase the interconnection of electricity grids must be urgently implemented, including faster approval processes.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semEurLex-2 EurLex-2
The electrical grid, Jim.
Igen, nagyon hiányoztálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POTENTIAL MITIGATION MEASURES FOR ELECTRIC GRID INFRASTRUCTURES AFFECTING WILD BIRDS
Óvjátok apátokat a cápáktólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This thing can wipe out an entire electrical grid in a major city.
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Integrated electricity grid operation and trading rules require an aligned regulatory oversight.
Akkor Courtney is tudhatEurLex-2 EurLex-2
We need smart electricity grids; currently these are wasteful and anachronistic.
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; ésEuroparl8 Europarl8
3157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.