endocarditis oor Hongaars

endocarditis

naamwoord
en
(pathology, cardiology) An inflammation of the endocardium and possibly the heart valves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

endocarditis

If Mum's gone in for surgery, it's either endocarditis or atherosclerosis.
Ha anyut megműtik, akkor ez vagy endocarditis, vagy atherosclerosis.
GlosbeWordalignmentRnD

endokarditisz

I got a girl presenting with signs of subacute endocarditis.
Van egy lány akinél szubakut endokarditisz jelei mutathatók ki.
agrovoc

szívbelhártya-gyulladás

This test she performed- - is it the gold standard for endocarditis?
Az elvégzett teszt a szokásos szívbelhártya gyulladás esetén?
Andrea Denby

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not use this code for healthcare-associated infections with multiple metastatic sites, such as with bacterial endocarditis; only the primary site of these infections should be reported
Jó, hogy látlakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
These included abscess (at various sites), bacteraemia, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarrhoea, diverticulitis, endocarditis (suspected), gastroenteritis, hepatitis B, herpes zoster, leg ulcer, mouth infection, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonia, pyelonephritis, sepsis, septic arthritis, sinusitis, skin infection, skin ulcer, urinary tract infection, vasculitis, and wound infection
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákEMEA0.3 EMEA0.3
So it was a clear case of endocarditis.
Gábor meghaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endocarditis still fits.
A ködben vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CVS-ENDO: cardiovascular system infection — endocarditis
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a TanácsotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disorders related to immunosuppression: serious life-threatening infections including meningitis, endocarditis, tuberculosis and atypical mycobacterial infection
Jobban nézel kiEMEA0.3 EMEA0.3
However, there was insufficient evidence to support the use of Cubicin to treat bacteraemia in patients who did not have either right-sided infective endocarditis or complicated skin and soft-tissue infections
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaEMEA0.3 EMEA0.3
Known or suspected right-sided infective endocarditis due to Staphylococcus aureus:The
Csak megijedt.Nem akart elmenekülniEMEA0.3 EMEA0.3
For the treatment of bacteraemia in patients with right-sided infective endocarditis, # (# %) of the # patients given Cubicin were treated successfully, compared with # (# %) of the # given standard treatment
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isEMEA0.3 EMEA0.3
Localised infections such as arthritis, endocarditis, and abscesses
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonaEurLex-2 EurLex-2
In that opinion EFSA identifies that the pathogens causing endocarditis in pigs are not relevant for public health.
Hát, igazán cuki párt alkotnakEurLex-2 EurLex-2
Other disease manifestations include pneumonia, arthritis, endocarditis, and streptococcal toxic shock-like syndrome (STSS).
B-# # #Beteg-, baleset-, foglalkozási megbetegedési és munkanélküli-biztosítás, valamint a nyugdíjjogosultság megőrzéseECDC ECDC
have acute inflammation of the pancreas or pericardium (the sac surrounding the heart), or an infection of the heart muscle (bacterial endocarditis
otthoni ápolásEMEA0.3 EMEA0.3
But I mean if you get drug free, and you are HlV positive, Hep C positive, and you have had two endocarditis, and three sepsis, I mean then you're in bad shape to be a good citizen.
Hamarosan minden a tiéd leszQED QED
Localized infections such as arthritis, endocarditis, endophthalmitis, and abscesses
Nem is rosszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Could be endocarditis with septic emboli.
Azt hiszem, Ian bántotta a feleségemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacterial endocarditis?
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miattopensubtitles2 opensubtitles2
That she had endocarditis.
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endocarditis.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He doesn't know that she got worse on antibiotics, so now he's thinking endocarditis.
Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek többek között kiegészítéssel történő módosítására irányuló intézkedéseket a #. cikk bekezdésében említett ellenőrzéssel történő szabályozási eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought she might have endocarditis.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was wrong about the endocarditis.
MJ,ez csak a középmagasságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got a girl presenting with signs of subacute endocarditis.
Nem jön visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had caused vegetative endocarditis in the animal, leading to fatal congestive heart failure.
Magaszerint elég volt ennyi?WikiMatrix WikiMatrix
But if Foreman's right about it being bacterial endocarditis and we-
Egyébként örömteli, hogy éppen Verheugen biztos úr, aki a bővítésnél bennünket bővített, itt van velünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.