engineering know-how oor Hongaars
engineering know-how
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
műszaki módszer
en
technical method, technical know-how, engineering method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Technical tests, engineering, know-how relating to the reliability of various industrial materials
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésretmClass tmClass
Their engineers really know how to sup- port their stuff, too.
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLhunglish hunglish
Their engineers really know how to support their stuff, too.
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkozikLiterature Literature
You know how engineers know mathematics.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?Literature Literature
Who says engine only knows how to put out a fire?
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have the best graphic artists, engineers, the know- how
Ettől csak még rosszabb lesz a helyzetopensubtitles2 opensubtitles2
We have the best graphic artists, engineers, the know-how.
Az említett rendelkezés ugyanis kiemelkedően fontos a megye számára: lehetővé teszi olyan projektek kezdeményezését, amelyek – Yvelines megye mezőgazdasága tekintetében – a környezeti minőség és a gazdasági jövedelmezőség javítására is irányulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provide financial support, mainly in the form of grants, focusing on applications, outreach activities, awareness raising actions and professional development activities for attracting human resources to High Performance Computing, as well as increasing skills and engineering know-how of the ecosystem;
Az alanyok elszabadultakEuroParl2021 EuroParl2021
In addition to the bidding analysis, customers were asked during the in-depth market investigation to rank competitors relative to Lentjes according to several criteria which are essential for success in the industry: financial strength, reference projects, grate technologies, engineering know-how and project management know-how.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megEurLex-2 EurLex-2
In addition to the bidding analysis, customers were asked during the in-depth market investigation to rank competitors relative to Lentjes according to several criteria which are essential for success in the industry: financial strength, reference projects, grate technologies, engineering know-how and project management know-how
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétoj4 oj4
provide financial support, mainly in the form of grants, focusing on applications, outreach activities, awareness raising actions and professional development and reconversion activities for attracting human resources to High Performance Computing, promoting the balanced participation of men and women, as well as increasing skills and engineering know-how of the ecosystem;
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekEuroParl2021 EuroParl2021
Furthermore, that document, in the section relating to Schmitz-Gotha’s production, stated that ‘[i]n addition, vehicle production [would] be organised along particularly rational lines owing to the acquisition of the supplier TSE and to the separation of the [vehicle] construction and pre-assembly units’ and that ‘[t]he partners of the new undertaking [would] provide production and “re-engineering” know-how’.
Ne olyan erősen!EurLex-2 EurLex-2
To this end, financial institutions should be involved, in particular the EIB, providing specific financial engineering expertise and know-how.
Rejtsétek el a morfiumotnot-set not-set
to support the development of an integrated High Performance Computing ecosystem in the Union covering all scientific and industrial value chain segments notably hardware, software, applications, services, engineering, interconnections, know-how and skills.
Mintha újra az iskolában lennénkEuroParl2021 EuroParl2021
outreach activities, awareness raising actions and professional development activities for attracting human resources to High Performance Computing, training them and increasing skills and engineering know-how of the ecosystem across the Union; this may include coordination and support actions, support to existing or new Centres of Excellence, as well as to the creation of national High Performance Computing competence centres and their wide networking cooperation and activity coordination across the Union;
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Services provided by franchisers, namely transfer (providing) of technical, electronic, computing, engineering and high-technology know-how
Jól csináltad!tmClass tmClass
I'm an engineer; I know full well how iron can bend, and break, and rust, and burst.
Teljesen láthatatlan maradLiterature Literature
61 Last, as regards those documents, it must be borne in mind that in the letter of notification of 18 May 1998 the Federal Republic of Germany observed, first, that vehicle production within Schmitz-Gotha was organised along particularly rational lines owing to the acquisition of the supplier TSE and to the separation of the vehicle construction and the pre-assembly units and, second, that the partners of the new undertaking provided production and ‘re-engineering’ know-how.
Az alaprendelet #. cikke bekezdésével összhangban a Bizottság először minden együttműködő exportáló gyártó esetében megvizsgálta, hogy a vágott poliészter szálak általa folytatott belföldi értékesítése reprezentatív-e, vagyis az ilyen jellegű értékesítés teljes mennyisége kiteszi-e a gyártó Közösségbe irányuló teljes exportértékesítésének legalább # %-átEurLex-2 EurLex-2
Technical assistance and engineering, namely surveying, engineering design, technical know-how, engineering and assistance with the installation, commissioning, operation and maintenance of production workshops in the field of aluminium smelters, anode production plants, alumina and aluminium refineries, alumina, anodes for the production of aluminium, foundries, aluminium alloys and casting
Ezek közé tartoznak az egyéb volumenváltozások (K.#-K.# és K.#), valamint az eszköztartási nyereség és veszteség (K.#) istmClass tmClass
I know how the engines work now.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don’t know how their engineers work, sahib, but I do.
Származási országLiterature Literature
305 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.