enigmatic stranger
rejtélyes idegen
enigmatically oor Hongaars
enigmatically
en
Acting in a manner that suggests an enigma.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
titokzatosan
'See. there's certain things I like to leave obscure and enigmatic.
Látod, van egy csomó dolog, amit szeretek árnyaltan és titokzatosan hagyni.
rejtélyesen
Ah, that might explain things, thought C enigmatically.
Ó, ez megmagyarázza a dolgokat, gondolta rejtélyesen "C".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Enigmatic Platypus
Kelt Brüsszelben, #. február #-énjw2019 jw2019
But I want to remain enigmatic.
A LuthorCorp fizette a temetéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hung over his head, enigmatic, unrelieved, terrifying.
A vizsgálat során legalább egy szignifikáns LVEF csökkenést (a csökkenés ≥ # ejekciós pontnál és értéke # % alá kerül) mutató betegek százalékos aránya #, # % volt a Herceptin-csoportban és #, # % volt az obszervációs-csoportbanhunglish hunglish
Are you aiming for enigmatic or...?
Le Touquet sem lenne messzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I glanced up from reading this enigmatical message, I saw Holmes chuckling at the expression upon my face.
A #/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kellhunglish hunglish
The age of global cooperation vanishes, leaving no trace save enigmatic markers in genetic composition.’
Értem, értemLiterature Literature
18 – It must also be acknowledged that the Italian Government described the first question as ‘enigmatically formulated’ – but considered itself none the less able to submit observations.
Megfájdul a vállam, ha egész nap ezt csinálomEurLex-2 EurLex-2
That said, I would acknowledge that, while the Lisbon Treaty clearly maps out the scheme for judicial review of laws and decisions made by agencies, the Treaty is more enigmatic when it comes to delimiting the powers of agencies.
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkiEurLex-2 EurLex-2
“No, but then I have reasons for that,” the duke answered enigmatically.
Tudomásom szerint ez az eljárás igen fájdalmasLiterature Literature
So, he began his talk by saying that Dostoyevsky once let drop the enigmatic phrase that
Gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás, láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozásaQED QED
Archaeologists have now suggested that an enigmatic, 2,300-year-old ruin in Peru was, in part, a solar observatory.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználnijw2019 jw2019
We find in the eighteenth century, in nearly all the songs of the galleys and prisons, a diabolical and enigmatical gayety.
Egy óra múlva a laborban!hunglish hunglish
“Well, everyone protects what they have to protect,” replied Tugdual enigmatically.
Jól estek azokon a hideg éjszakákon egyedül a susogó szélbenLiterature Literature
For that reason, the enigmatic earl was dangerous, for he caused her to lose her balance.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?Literature Literature
If the psalm relates to the early period of David’s history, the reference might be to some opposer of David in Saul’s court; if to a later period, the name might be used to refer enigmatically to Shimei the Benjaminite who cursed David. —2Sa 16:5-8.
Berger, Norvégia.Szolgálatárajw2019 jw2019
"Has it?" asked Poirot, his smile becoming rather enigmatic.
Lehet, hogy harcba keveredemhunglish hunglish
They had been the last heroes of her people, the enigmatic cult of warrior women still fighting to force justice for her world from uncaring, even hostile, officials of the Empire.
Bűnbánó betörők visszavitték a lopott zsákmánythunglish hunglish
If you're just joining us, we're with Tracy Jordan, who is giving guitar icon Peter Frampton enigmatic clues about a secret treasure.
MECHANIKAI VIZSGÁLATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyra and Peter must solve the mystery of who the enigmatic figure is and how they will achieve their goal.
felhívja a figyelmet arra, hogy Kínának biztosítania kell a szólás-, gondolat- és vallásgyakorlási szabadságot; megerősíti- különösek a kínai tisztviselők között a vallás és a jogszerű vallás meghatározásáról folyó tárgyalások fényében-, hogy a vallásokról szóló olyan, átfogó jogszabályra van szükség, amely megfelel a nemzetközi normáknak, és garantálja a tényleges vallásszabadságot; sajnálatát fejezi ki a meggyőződés alkotmányos szabadsága (a kínai Alkotmány #. cikke) és a közötti ellentmondás miatt, hogy az állam folyamatosan beavatkozik a vallási közösségek ügyeibe, különösen a lelkészek képzése, kiválasztása, kinevezése és politikai kiképzése tekintetébenWikiMatrix WikiMatrix
Was this enigmatic site an ancient hill fort, or was it set aside as a sacred place for some special religious rituals?
A Közösség minden évben támogatást nyújt a partneri megállapodás alapján vagy hálózati formában megvalósított eseményekhez és projektekhezjw2019 jw2019
It's enigmatic.
„XII. MELLÉKLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were walking, talking, enigmatically-acting otherness, mysterious End potent.
Ha a NovoRapid injekciót infúziós pumpában használja, soha ne keverje más inzulinnalLiterature Literature
The great stone heads of Easter Island, as enigmatic as anything on earth, stared with mysterious purpose toward the sea, but they were stone inside as well as out.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projekthunglish hunglish
Once, rather enigmatically, in Vṛndāvan, Śrīla Gurudev said to me,
Ezenfelül a gemcitabin kiújuló petefészekrák kezelését célzó alkalmazása széles körben elismert, és a forgalomba hozatali engedélyjogosultja ezért úgy gondolja, hogy a karboplatin és gemcitabin kombinációja értékes lehetőséget jelent a kiújuló petefészekrákban szenvedő betegek kezeléséreQED QED
The Sword was back in its sheath, strapped to his waist, an uncertain, enigmatic presence.
A fickó úgy néz ki mint Batmanhunglish hunglish
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.