est oor Hongaars

Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.

est

adjektief, naamwoord
en
(obsolete) Grace; favour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
becslés
értékel
(@2 : fr:estimer fr:évaluer )
becsül
(@2 : fr:estimer fr:évaluer )
számba vesz
(@1 : fr:évaluer )
ítélet
(@1 : fr:appréciation )
kapcsolat
(@1 : ru:оценка )
kiértékelés
(@1 : ru:оценка )
rendszerminősítés
(@1 : ru:оценка )
kedvel
(@1 : fr:estimer )
osztályzat
(@1 : ru:оценка )
elismerés
(@1 : fr:appréciation )
intézkedés
(@1 : fr:évaluer )
mérlegel
(@1 : fr:évaluer )
kiértékel
(@1 : fr:évaluer )
észt
(@1 : fa:استونیایی )
méltánylás
(@1 : fr:appréciation )
értékelés
(@1 : ru:оценка )
kelet
(@1 : fr:est )
kivet
(@1 : fr:évaluer )
megítélés
(@1 : fr:appréciation )

Est

adjektief, eienaam
en
established (when followed by a date, often written before (or after) companies' names or brands on their logotypes)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
észt
(@1 : nl:Est )

EST

naamwoord, afkorting
en
Eastern Standard Time

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
elektrosokk-terápia
tiszta technológia
(@1 : fr:technologie propre )
környezettechnológia

Soortgelyke frases

LGV Est
LGV Est
Nord-Est (Romania)
Nord-Est (Románia)
Archduke Ferdinand Karl Joseph of Austria-Este
Habsburg-Estei Ferdinánd Károly József főherceg
Archduke Ferdinand Karl Viktor of Austria-Este
Habsburg-Estei Ferdinánd Károly Viktor főherceg
Archduke Ferdinand of Austria-Este
Habsburg-Lotharingiai Ferdinánd Károly Antal főherceg
Sud-Est (Romania)
Sud-Est (Románia)
SNCF TGV Sud-Est
TGV Sud-Est
Maria Ludovika of Austria-Este
Habsburg-Estei Mária Ludovika főhercegnő
-est
leges-

voorbeelde

Advanced filtering
Then, because in ests to work hard enough.
Akkor biztos túl keveset dolgozol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell Estes no matter how many bullshit charges he trumps up, I'm onto him.
Mondja meg Estes-nek, nem számít, mennyi szart próbál rám kenni, átlátok rajta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satellite Earth Stations and Systems (SES);Harmonized EN for tracking Earth Stations on Trains (ESTs) operating in the 14/12 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive
Muholdas földi állomások és rendszerek (SES). A 14/12 GHz-es frekvenciasávokban vonatokon muködo, követo földi állomásokra (EST-kre) vonatkozó, az R&TTE-irányelv 3. cikke (2) bekezdésének alapveto követelményeit tartalmazó, harmonizált európai szabványEurLex-2 EurLex-2
I just told Estes the truth.
Én csak elmondtam Estesnek az igazat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest of the world # est of the world-- total European Union *** Members of the EMU *** Others (not EU)***
Külföld # ülföld-- összes Európai Unió *** Az EMU tagállamai *** Egyéb (EU-n kívüli)*** *** A gazdasági szektorokra és alszektorokra vonatkozó adatszolgáltatás választhatóECB ECB
Super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo.
Super hoc expavit cor meum et emotum est de loco suo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘(1) The distinguishing signs of the Member States are: (B) Belgium, (BG) Bulgaria, (CZ) Czech Republic, (DK) Denmark, (D) Germany, (EST) Estonia, (IRL) Ireland, (GR) Greece, (E) Spain, (F) France, (HR) Croatia, (I) Italy, (CY) Cyprus, (LV) Latvia, (LT) Lithuania, (L) Luxembourg, (H) Hungary, (M) Malta, (NL) Netherlands, (A) Austria, (PL) Poland, (P) Portugal, (RO) Romania, (SLO) Slovenia, (SK) Slovakia, (FIN) Finland, (S) Sweden, (UK) United Kingdom.’.
„(1) A tagállamok megkülönböztető jelzései: (B) Belgium, (BG) Bulgária, (CZ) Cseh Köztársaság, (DK) Dánia, (D) Németország, (EST) Észtország, (IRL) Írország, (GR) Görögország, (E) Spanyolország, (F) Franciaország, (HR) Horvátország, (I) Olaszország, (CY) Ciprus, (LV) Lettország, (LT) Litvánia, (L) Luxemburg, (H) Magyarország, (M) Málta, (NL) Hollandia, (A) Ausztria, (PL) Lengyelország, (P) Portugália, (RO) Románia, (SLO) Szlovénia, (SK) Szlovákia, (FIN) Finnország, (S) Svédország, (UK) Egyesült Királyság.”EurLex-2 EurLex-2
Est? there is your son.
Itt a fiad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masada... delenda est.
Masada... pusztulásra ítélt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last known address: rue Abu Dhar El Ghafari — Khezama est — Sousse
Utolsó ismert címe: rue Abu Dhar El Ghafari – Khezama est – SousseEurlex2019 Eurlex2019
means of weight measuring: estimation (EST), weighing on board (WGH)
A tömeg mérésének módja: becslés (EST), fedélzeten történő mérlegelés (WGH)EurLex-2 EurLex-2
Second, the Netherlands Government relies on the principle of plus semper in se continet quod est minus (‘the greater includes the lesser’) in support of the view that it may freely choose which provisions of the PPT Regulation to apply to maritime transport.
Másodszor a holland kormány a plus semper in se continet quod est minus (a többen benne foglaltatik a kevesebb) elvére hivatkozik azon álláspont alátámasztása érdekében, amely szerint szabadon kiválaszthatja azt, hogy a PPT‐rendelet mely rendelkezéseit alkalmazza a tengeri fuvarozásra.EurLex-2 EurLex-2
Sheep and background hill: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. ; Arabian oryx: Hai-Bar, Yotvata, Israel; farmer plowing: Garo Nalbandian
Juhok és a háttérben lévő hegy: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.; arábiai oryx: Hai-Bar, Yotvata, Israel; földműves: Garo Nalbandianjw2019 jw2019
Square where stands one of the smallest old-est, and most beautiful churches in Moscow.
A Sztaraja tér délkeleti csücskénél elterülő Szlavjanszkaja téren áll Moszkva egyik legkisebb, legrégibb és legszebb temploma.hunglish hunglish
On the other hand, Oreza needed to know that Jackson was up-to-date and, more importantly, inter- ested.
Másrészt Orezának tudnia kell, hogy Jackson naprakészen tájékozott, s ami még fontosabb, foglalkozik a témával.hunglish hunglish
Il est temps pour Homer de redevenir Homer.
Ideje, hogy hagyjuk Homert Homernak lenni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OBS (or EST) VA DTG:
OBS (vagy EST) VA DTG:EuroParl2021 EuroParl2021
Community trade mark concerned: Word mark ‘La qualité est la meilleure des recettes’ for goods in Classes 16, 29, 30 and 32.
Az érintett közösségi védjegy: a „La qualité est la meilleure des recettes” szóvédjegy a 16., 29., 30. és 32. osztályba tartozó áruk vonatkozásában.EurLex-2 EurLex-2
( 57 ) The judgment of the Conseil d’État (Council of State) in Bureau Veritas ( 58 ) provides additional helpful guidance on the French law concept of ‘l’exercise des prérogatives de puissance publique ... conférées pour l’exécution de la mission de service public dont [la société en question] est investie’ (the exercise of the State powers ... conferred in order to enable [the company in question] to implement the public service mandate vested in it).
57) A Conseil d’État (államtanács) Bureau Veritas ítélete(58) további hasznos iránymutatással szolgál azzal a francia jogi koncepcióval kapcsolatban, mely szerint „l’exercise des prérogatives de puissance publique [...] conférées pour l’exécution de la mission de service public dont [la société en question] est investie” (az annak érdekében biztosított közhatalmi hatáskörök gyakorlása [...], hogy [a kérdéses társaság] el tudja látni azon közszolgálati feladatait, amelyekkel megbízták).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) The distinguishing signs of the Member States are: Belgium, (BG) Bulgaria, (CZ) Czech Republic, (DK) Denmark, (D) Germany, (EST) Estonia, (IRL) Ireland, (GR) Greece, (E) Spain, (F) France, (HR) Croatia, (I) Italy, (CY) Cyprus, (LV) Latvia, (LT) Lithuania, (L) Luxembourg, (H) Hungary, (MT) Malta, (NL) Netherlands, (A) Austria, (PL) Poland, (P) Portugal, (RO) Romania, (SLO) Slovenia, (SK) Slovakia, (FIN) Finland, (S) Sweden, (UK) United Kingdom.
(1) A tagállamok megkülönböztető jelei a következők: (B) Belgium, (BG) Bulgária, (CZ) Cseh Köztársaság, (DK) Dánia, (D) Németország, (EST) Észtország, (IRL) Írország, (GR) Görögország, (E) Spanyolország, (F) Franciaország, (HR) Horvátország, (I) Olaszország, (CY) Ciprus, (LV) Lettország, (LT) Litvánia, (L) Luxemburg, (H) Magyarország, (MT) Málta, (NL) Hollandia, (A) Ausztria, (PL) Lengyelország, (P) Portugália, (RO) Románia, (SLO) Szlovénia, (SK) Szlovákia, (FIN) Finnország, (S) Svédország, (UK) Egyesült Királyság.EurLex-2 EurLex-2
"Mais pardon, il est un petit peu toque; he maintains, for instance, that district councils and arbitration boards are all of no use, and he is unwilling to take part in anything."
- Mais pardon, il est un petit peu toqué, [150] azt állítja például, hogy a zemsztvo és a békebírók szükségtelenek, s nem is akar részt venni semmiben.hunglish hunglish
A trip to Punta del Este.
Utazol Punta del Este-be.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Suetonius, Caesar uttered the famous phrase ālea iacta est ("the die has been cast").
Suetonius szerint ekkor ejtette ki a híres szavakat: alea iacta est („a kocka el van vetve”).WikiMatrix WikiMatrix
|| || || 1 || AD8 || One experienced scientific administrator • Activities to strengthen the scientific secretariat and to support the committees (CHMP, CAT, PDCO, SAWP) in the field of biostatistics and methodology in the context of clinical trials for initial marketing authorisation applications, post-authorisation extensions, and paediatric procedures • Peer review of biostatistical aspects in assessment reports; pilot activity for assessment of raw biostatistical data 2009 2010 2011 2012 est. 2013 est. New initial MAAs 96 91 100 112 112
|| || || 1 || AD8 || Egy AD-besorolású, tapasztalt tudományos tisztviselő • A tudományos titkárság megerősítésére és a bizottságok támogatására (CHMP, CAT, PDCO, SAWP) irányuló tevékenységek a biostatisztika és módszertan területén az első forgalombahozatali engedélyre vonatkozó kérelmekre vonatkozó klinikai vizsgálatok, engedélyezés utáni kiterjesztés és gyermekgyógyászati eljárások összefüggésében • Az értékelési jelentések biostatisztikai szempontjainak szakmai vizsgálata; nyers biostatisztikai adatok értékelésére vonatkozó kísérleti tevékenységek. 2009 2010 2011 2012-ra vonatkozó becslés 2013-ra vonatkozó becslés Új első forgalombahozatali engedély iránti kérelmek 96 91 100 112 112EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.