etched oor Hongaars
etched
en
Cut or dug into the surface as by etching.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
maratott
hu
as in 'maratott üveg' ("etched glass")
mart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it's the etching here, in the glass itself.
Hadd kérdezzem még meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etched glass
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe léptmClass tmClass
He pulled out his igniter, felt the salamander etched on its silver disc, gave it a flick....
George, hívtam Iráthunglish hunglish
Treatment of materials and in particular treatment of metals by welding, casting, chrome plating, galvanising, etching, magnetisation
A nyilvántartásokat úgy kell tárolni, hogy az biztosítsa a károsodás, a változtatások és a lopás elleni védelmettmClass tmClass
A message needed to be sent, etched in blood for all the world to see
Bocsáss meg, Fidelopensubtitles2 opensubtitles2
(c) Any natural or legal person that manufactures a propeller, propeller blade, or propeller hub under Subpart G or Subpart F shall identify it by means of a plate, stamping, engraving, etching or other approved method of fireproof identification that is placed on it on a non-critical surface, contains the information specified in paragraph (a), and will not likely be defaced or removed during normal service or lost or destroyed in an accident.
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körülEurLex-2 EurLex-2
Quantity supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector
És nem foglak csakúgy itthagyniEurLex-2 EurLex-2
He could've used a photo-etched metal master of the print and used it to cast a latex positive.
És olyan sok erejük, és olyan hatalmunk van a jégen, öröm nézni őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was clothed in a soft green tunic etched with gold, and a cloak of purple on which the gold was fancier still.
Ez a férfi, mikor találkozott vele?hunglish hunglish
Printing blocks. Books, magazines, newspapers, newsletters, catalogs, manuals, directories, posters, etchings, lithographs, photographs, maps
Kelt Brüsszelben, #. március #-ántmClass tmClass
Each little hole etched corresponds to a binary 1 (or a 0, the labels are arbitrary).
Elkezdesz megváltozni valaki miatt... és mielőtt észbekapnál, már meg is változtálLiterature Literature
Deep otter-brown lines of preoccupation etched themselves permanently into his careworn face and gave him a harried look of sobriety and mistrust.
Az Európai Közösségek intézményei által a közös mezőgazdasági politika (#/#/EK, Euratom tanácsi határozat #. cikke bekezdésének a) pontja) értelmében a harmadik országokkal folytatott kereskedelem vonatkozásában megállapított mezőgazdasági vámokhunglish hunglish
Treatment of materials, namely, chromic acid anodizing, boric sulphuric acid anodizing, titanium etching, chemical conversion coating, vacuum blasting and glass bead cleaning, shot peening, painting, passivation, PDF with aluminium etching, part marking by electrochemical etching and inkjet marking, salt spraying, chrome plating, hard chrome plating, plasma spray, nickel strike, heat treatment, stress relieving, Polytetrafluoroethylene (PTFE) impregnation coating, dry film lubricant, all the aforesaid treatments of materials are in relation to aircraft parts
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!tmClass tmClass
Still etched in the collective memory — especially of those interested in shipping matters — are the tragic accidents of the deep sea ferries Herald of Free Enterprise and the Estonia, in 1987 and the night of 27 to 28 September 1994, respectively; the former was sailing out of Zeebrugge, Belgium, the latter out of Tallinn on course to Stockholm, foundering off the Finnish coast.
Hanem, mert éreztemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Their beautiful glass- box coverings, this same scientist tells us, come in a ‘bewildering variety of shapes —circles, squares, shields, triangles, ovals, rectangles— always exquisitely ornamented with geometric etchings.
MI TÖRTÉNIK AZ ÁTVETT PÁLYÁZATOKKAL?jw2019 jw2019
Coating materials, etching fluids
a fogyatékkal élők jogaitmClass tmClass
in photo-lithography processes for semiconductors or in etching processes for compound semiconductors;
Vízmentesség a ro-ro fedélzettől (válaszfalfedélzet) az alatta elhelyezkedő terekig (Reurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Etching machines used for manufacturing liquid crystal display (LCD)
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!tmClass tmClass
Installing point-of-use (POU) abatement techniques, such as: a burner-scrubber, installed after the vacuum pump, or a small plasma source, installed before the vacuum pump, used to abate PFC emissions from plasma etching.
Alice- nek sok barátja vanEurlex2019 Eurlex2019
It's commonly used in glass etching.
Tudod, a közös múlt miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Any natural or legal person that manufactures an aircraft or engine under Subpart G or Subpart F shall identify that aircraft or engine by means of a fireproof plate that has the information specified in paragraph (a) marked on it by etching, stamping, engraving, or other approved method of fireproof marking.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportEurLex-2 EurLex-2
Ant pictures, art prints, art reproductions, graphic art reproductions, lithographs and lithographic works of art, art etchings
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?tmClass tmClass
Those 12 seconds will be etched deep inside you forever.
Alig elég rá, hogy a költségeket fedezze, de kit érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On-line retail services in the field of art, namely, original and reproduced paintings, printed art reproductions, colour prints, colour pictures, art prints, limited edition prints and posters, photographs, lithographs, pictorial prints, cartoons, art etchings, drawings and sculptures and decorative objects and framing for works of art
Jó reggelt, Portland Daily BugletmClass tmClass
Etch-resistant coatings for the manufacture of structures on glasses
Erről is kell beszélgetnünk?tmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.