etching substance
maróanyag
etching oor Hongaars
etching
en
(uncountable) The art of producing an image from a metal plate into which an image or text has been etched with acid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
metszet
A large bare room, some good bits of old china, and some beautiful etchings, shabby covers and curtains.
Nagy, kopár szoba volt, néhány szép régi porcelán, pár gyönyörű metszet, ócska bútorhuzatok és függönyök.
maratás
en
The incision of lines on a plate of metal, glass, or other material by covering it with an acid-resistant coating, scratching through the coating, and then permitting an acid bath to erode exposed parts of the plate. (Source: MGH)
After etching, the specimens are very carefully washed with de-ionized water and dried with greasefree compressed air.
A maratás után a próbadarabokat ionmentes vízzel alaposan lemossák, majd zsírmentes sűrített levegővel megszárítják.
karc
hu
scratch, etching, scar, mark
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
karcművészet · marás · Rézkarc · rézkarc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Etching
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it's the etching here, in the glass itself.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etched glass
Essünk túl a formaságokon, rendben?tmClass tmClass
He pulled out his igniter, felt the salamander etched on its silver disc, gave it a flick....
Határozat sürgősségi eljárásrólhunglish hunglish
Treatment of materials and in particular treatment of metals by welding, casting, chrome plating, galvanising, etching, magnetisation
Menni kell, apuci megküzd helyetted?tmClass tmClass
A message needed to be sent, etched in blood for all the world to see
Rendelünk valami ételtopensubtitles2 opensubtitles2
(c) Any natural or legal person that manufactures a propeller, propeller blade, or propeller hub under Subpart G or Subpart F shall identify it by means of a plate, stamping, engraving, etching or other approved method of fireproof identification that is placed on it on a non-critical surface, contains the information specified in paragraph (a), and will not likely be defaced or removed during normal service or lost or destroyed in an accident.
Basszátok meg, mind!EurLex-2 EurLex-2
Quantity supplied directly to an undertaking using it for the etching of semiconductor material or the cleaning of chemicals vapour deposition chambers within the semiconductor manufacturing sector
Tíz rongyot?- lgen!EurLex-2 EurLex-2
He could've used a photo-etched metal master of the print and used it to cast a latex positive.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was clothed in a soft green tunic etched with gold, and a cloak of purple on which the gold was fancier still.
izomerizáláshunglish hunglish
Printing blocks. Books, magazines, newspapers, newsletters, catalogs, manuals, directories, posters, etchings, lithographs, photographs, maps
február #-án az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság úgy határozott, hogy Eljárási Szabályzata #. cikkének bekezdése alapján saját kezdeményezésű véleményt dolgoz ki a következő tárgybantmClass tmClass
Each little hole etched corresponds to a binary 1 (or a 0, the labels are arbitrary).
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástLiterature Literature
Deep otter-brown lines of preoccupation etched themselves permanently into his careworn face and gave him a harried look of sobriety and mistrust.
Rendelkező részehunglish hunglish
Treatment of materials, namely, chromic acid anodizing, boric sulphuric acid anodizing, titanium etching, chemical conversion coating, vacuum blasting and glass bead cleaning, shot peening, painting, passivation, PDF with aluminium etching, part marking by electrochemical etching and inkjet marking, salt spraying, chrome plating, hard chrome plating, plasma spray, nickel strike, heat treatment, stress relieving, Polytetrafluoroethylene (PTFE) impregnation coating, dry film lubricant, all the aforesaid treatments of materials are in relation to aircraft parts
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljöntmClass tmClass
Still etched in the collective memory — especially of those interested in shipping matters — are the tragic accidents of the deep sea ferries Herald of Free Enterprise and the Estonia, in 1987 and the night of 27 to 28 September 1994, respectively; the former was sailing out of Zeebrugge, Belgium, the latter out of Tallinn on course to Stockholm, foundering off the Finnish coast.
Kik ezek a nők?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Their beautiful glass- box coverings, this same scientist tells us, come in a ‘bewildering variety of shapes —circles, squares, shields, triangles, ovals, rectangles— always exquisitely ornamented with geometric etchings.
Óvom és gondozom, mint egy kis árvát.jw2019 jw2019
Coating materials, etching fluids
Tiniként nincs jogom inni és vezetni?tmClass tmClass
in photo-lithography processes for semiconductors or in etching processes for compound semiconductors;
Ezek az #- as évekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Etching machines used for manufacturing liquid crystal display (LCD)
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?tmClass tmClass
Installing point-of-use (POU) abatement techniques, such as: a burner-scrubber, installed after the vacuum pump, or a small plasma source, installed before the vacuum pump, used to abate PFC emissions from plasma etching.
Csak kisegítek itt egyszer egy szemeszterbenEurlex2019 Eurlex2019
It's commonly used in glass etching.
Ne törődj velük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Any natural or legal person that manufactures an aircraft or engine under Subpart G or Subpart F shall identify that aircraft or engine by means of a fireproof plate that has the information specified in paragraph (a) marked on it by etching, stamping, engraving, or other approved method of fireproof marking.
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikEurLex-2 EurLex-2
Ant pictures, art prints, art reproductions, graphic art reproductions, lithographs and lithographic works of art, art etchings
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábantmClass tmClass
Those 12 seconds will be etched deep inside you forever.
Az óriás puhatestü, amely felfalta az AntarktisztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On-line retail services in the field of art, namely, original and reproduced paintings, printed art reproductions, colour prints, colour pictures, art prints, limited edition prints and posters, photographs, lithographs, pictorial prints, cartoons, art etchings, drawings and sculptures and decorative objects and framing for works of art
Csak nem eltört a szellem pecsétje?tmClass tmClass
Etch-resistant coatings for the manufacture of structures on glasses
elég fiataltmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.