exchange student oor Hongaars

exchange student

naamwoord

a student who is participating in a student exchange scheme.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

cserediák

naamwoord

a student in an exchange scheme

I still sort of feel like a foreign exchange student, but I like them.
Még mindig olyan érzés, mintha külföldi cserediák lennék, de tetszik.

voorbeelde

Omar said you are looking for our exchange student.
Omar mondta, hogy a mi cserediákunkat keresik.

Then we got the foreign exchange students.
Aztán ott vannak a külföldi cserediákok.

And it's gonna be worse when the exchange students arrive.
És még rosszabb a helyzet, ha jönnek a cserediákok.

Was enrolled at NYU as an exchange student.
Cserediákként tanult a New York-i egyetemen.

Yuri, that exchange student from Prague, still writes to me.
Yuri, az a prágai cserediák, mind a mai napig leveleket küld nekem.

Hooking up with a hot Foreign- exchange student
Felszedtem egy dögős külföldi cserediákot

You having been an exchange student is a godsend.
Nagyon jól jön most, hogy cserediák vagy.

I' m an exchange student from the Emerald Isle
Csere diák vagyok a Samargdzöld Szigetről

OK, so the university sticks me with this exchange student.
Szóval az egyetem rám akasztott egy cserediákot.

It' s a couple of my foreign exchange students
Ezek itt csak külföldi cserediákok

Because we have an exchange student?
Azért mert van egy cserediákunk?

Exchange students.
Sziasztok, csajok.

Exchange student.
Cserediák.

When I first saw him, I thought he was a foreign-exchange student.
Amikor először láttam, azt hittem, hogy külföldi cserediák.

He was going out with this very attractive foreign-exchange student named Nadia.
Járt ezzel a nagyon csinos külföldi cserediákkal, Nadiaval.

Yeah, the Italian exchange students!
Igen, olasz cserediákok!

I think that' s Wang' s foreign exchange student
Asszem ő Wang cserediákja

He' s an exchange student
Külföldi ösztöndíjas

I am Raja, your exchange student.
Én vagyok Raja, a cserediák.

Foreign exchange student told him imaginary friends were for babies.
Egy külföldi cserediák kicsúfolta, hogy képzeletbeli barátok ovisoknak valók.

Mayor McEwen, this is Claude, our French exchange student.
McEwen polgármester úr, ez itt Claude, a mi kis francia cserediákunk.

But after what happened yesterday with the exchange students, now this...
De azok után, ami tegnap történt a cserediákokkal, most ez...

What if I said I was the girl you ordered, and that other girl's a foreign exchange student?
Mi van ha azt mondom, hogy én vagyok az akit rendeltél, és a másik lány a külföldi cserediák?

The exchange student from Latvia?
A cserediák Lettországból?

I've been confused with a foreign exchange student.
Összekevertek egy külföldi cserediákkal.