at the far edge
legszélen
far edge oor Hongaars
far edge
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legszéle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we in Exeter today are on the far edge of the planet.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlted2019 ted2019
It's usually at the far edge of the playing field.
Fogj egy fegyvert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hit the far edge of the northwest quadrant.
Az első férjem azt gondolta, hogy a jegygyűrű túl extravagánsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shurq hooked one arm in Ublalas and led him towards the far edge of the roof.
De igen, így történthunglish hunglish
It' s usually at the far edge of the playing field
Az ad hoc projektek és programok, valamint az ezekkel kapcsolatos költségvetések jóváhagyása (A típusopensubtitles2 opensubtitles2
He pulled over at the far edge of the parking lot to eat his hamburger and fries.
Mégtöbb blokkolás, több váltás?Literature Literature
Or until I fall off the far edge of the world . . .
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleLiterature Literature
Here at the far edges of existence the wildness of the ancient earth never vanished.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One day they'll stand on the far edge of life, peering into the darkness.
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he noticed the girl sitting on the far edge of the pool he made no sign.
Odalent folytatjuk a beszélgetéstLiterature Literature
Did I see your spacecraft at the far edge of this lake?
Fel a fejjel, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This villa is at the far edge and has the longest sun.
Dennis, ne tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the far edge of its range was a small cluster of dots coming inward.
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjahunglish hunglish
The eastern border was Piccadilly Circus, the west was the far edges of Kensington and Notting Hill.
Adhatok valamit?- Nekem nemLiterature Literature
Projected from our own event horizon - the far edges of the universe.
Hogyan kerültünk ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It stopped sharply at a nearly straight borderline that ran past the city's far edge.
Az Európai Bizottság pályázati felhívást tesz közzé (hiv. ECFIN/A#/#/#) a vállalati és fogyasztói felmérésekre vonatkozó (a Bizottság által #. július #-én jóváhagyott, COM #) közös harmonizált EU-program keretében felmérések elvégzésére az Európai Unió huszonhét tagállamában és a tagjelölt országokban: Horvátországban, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban, Törökországban és Izlandhunglish hunglish
They happen randomly at the far edge of a terraformer's range.
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The far edge of the courtyard was golden in the hazy light of late afternoon.
postai és e-mail címhunglish hunglish
Thirty paces away, on the far edge, crouching, was a figure the captain knew instinctively to be the Seer.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákLiterature Literature
We walked carefully for about an hour, spiraling out, and finally stopped at the far edge of the perimeter.
Rendben, élek a lehetőséggelLiterature Literature
With that, he walked to the far edge of the tower and motioned for the two masters to join him.
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketLiterature Literature
They continued without speaking and stopped at the far edge of the woods where the path came out on the other side.
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettLiterature Literature
He lives at the far edge of an outlying ward and has never held any leadership in a bishopric or high council.”
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.LDS LDS
As he watched, the mist began to lift, revealing the blurred outlines of a city at the far edge of the valley.
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatáthunglish hunglish
The giants, Tia and Zalman, stood at the far edge of the dooryard, looking off toward the east, not speaking or moving.
A GMO-k lehetséges kedvezőtlen hatásai esetenként változnak és magukban foglalhatnak:-emberi betegségeket, beleértve az allergén és toxikus hatásokatLiterature Literature
540 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.