first day of autumn
ősz első napja
first day oor Hongaars
first day
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vasárnap
According to Christian tradition, Sunday is the first day of the week.
A keresztény tradíciók szerint a vasárnap a hét első napja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a gift from your mother on my first day of medical school.
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How was your first day?
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On her first day.
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's like the first day of school.
E nominális érték # euróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesse, the first day is always the toughest.
Jaj, rá ne lépjen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a good first day in New York.
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Inspired Scriptures Beneficial for Teaching: The first day’s theme highlighted 2 Timothy 3:16.
Erre a válaszra vársz?jw2019 jw2019
It's my first day, so...
Nem próbállak meg kikerülni, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
September 22 marks the Autumnal equinox and the first day of fall in the Northern Hemisphere.
Nincs egy hetem!gv2019 gv2019
Frank, it was my first day back.
Ember, ahhoz képest, hogy hetero vagy, eléggé drámai vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's the trial on the first day of the month.
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLQED QED
I'm going to die in a freezer on my first day of Community Service.
Na, de most mennem kell jegyet venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How was your first day?
Oké, eddig tudsz követni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the first # days of each month, the Member States shall communicate to the Commission
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európai magántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikoj4 oj4
First day is gonna be so awkward.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How was your first day?
Nem, nem hívhat visszaopensubtitles2 opensubtitles2
During the first days after our arrival, I started to conduct public meetings.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenjw2019 jw2019
Since that first day at the airport, I've had these feelings for you as well.
Miért vagy úgy meglepve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today was your first day off.
Az alanyok elszabadultakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Points out that the amendment will enter into force on the first day of the next part-session;
Láttál már madár faszt ez nagy mi?EurLex-2 EurLex-2
How was the first day?
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenopensubtitles2 opensubtitles2
This is usually worst with the first morning dose and disappears after the first days of treatment
Meredith nem lesz mérges, ugye?EMEA0.3 EMEA0.3
The Agreement shall enter into force on the first day of the second month following the last notification.
Mi a gondod, Clark?EurLex-2 EurLex-2
Late on your first day?
Még mindig látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the first day.
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39247 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.