flatmate oor Hongaars

flatmate

naamwoord

A person with whom one shares a flat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

lakótárs

naamwoord

Australia: a person with whom one shares a rental property

Victim was discovered by her flatmates and one of their boyfriends.
Az áldozatra a lakótársa, és valamelyikük pasija talált rá.

voorbeelde

Um... Garrett, my flatmate.
Garrett, a lakótársam.

She's friends with my flatmates.
A lakótársam barátja.

By tying my flatmate to a chair.
Úgy, hogy székhez kötözi a lakótársam?

I don' t think I' ve got it in me to shoot my flatmate, my mum and my girlfriend all in the same evening
Nem gondoltam volna, hogy ugyan azon az estén lövöm le... a lakótársam, az anyám és a barátnõmet is

And now I don't even get an invite to my flatmate's 21st.
Meg sem hívtak a lakótársam 21. születésnapjára.

It'd be just like Frankie to blow our chances of a decent flatmate for a quick shag.
Jó lenne, ha Frankie nem cseszné el az esélyeinket egy gyors dugás kedvéért.

Potential flatmates should know the worst about each other.
A potenciális lakótársak ismerjék egymás rossz tulajdonságait.

We'd only travelled as far as Warwick University, but Sophie's flatmate, Joe, and his friends seemed to speak a different language.
Csupán a Warwicki Egyetemig utaztunk, de Sophie lakótársa, Joe, és a barátai úgy tűnt, egy idegen nyelven beszélnek.

I was hiding from my flatmate and her boyfriend.
Rejtőzködtem a lakótársam és a pasija elöl.

Mike, Barbara, you take the flatmates she used to live with.
Mike, Barbara, ti pedig az áldozat lakótársait.

Oh, that's just Don's flatmate and Cock-face.
Oh és ez csak Don lakótársa és Fasz-fej.

Hey, I thought I'd come early and meet your new flatmate.
Szia, gondoltam korábban jövök, hogy megnézzem az új lakótársad.

What about your new flatmates?
Mi van az új lakótársakkal?

Because he's my flatmate.
Mert a lakótársam.

I don't think I've got it in me to shoot my flatmate, my mum and my girlfriend all in the same evening.
Képtelen vagyok egyetlen éjszaka alatt lelőni a lakótársamat, az anyámat és a barátnőmet.

I'm your flatmate Paul.
Paul vagyok, a szobatársad.

Victim was discovered by her flatmates and one of their boyfriends.
Az áldozatra a lakótársa, és valamelyikük pasija talált rá.

She's my flatmate.
A lakótársam.

I do not remember arriving at Tink's house, nor where her flatmate went.
Nem emlékszem, hogyan érkeztünk meg Tinkhez, és arra sem, hogy a barátnője hova lett.

Your flatmate isn't Chinese.
A lakótársad nem kínai.

My flatmate.
A lakótársam.

All my flatmates are out.
A lakótársaim elmentek.

I want your flatmate.
A lakótársadhoz jöttem.

Her flatmate is called Stuart.
A szobatársát Stuartnak hívják.

The flatmates frequently watch together sports events from various EU countries.
A lakótársak gyakran nézik együtt különböző uniós országok sporteseményeit.