flummox oor Hongaars
flummox
en
To confuse; to fluster; to flabbergast.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
meghökkent
And he definitely did not read it because he looked flummoxed-- flummoxed!
És biztosan nem olvasta el, mert olyan meghökkentnek tűnt... meghökkent!
zavarba hoz
The question seemed to flummox him.
Úgy látszott, a kérdés zavarba hozta a kampóst.
megdöbbent
And frankly, I'm flummoxed as to why you would even care.
És bevallom, megdöbbent, hogy miért érdekel ez téged.
elképeszt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the next decade, the zone's human residents will be gone, and it will revert to a wild, radioactive place, full only of animals and occasionally daring, flummoxed scientists.
MECHANIKAI VIZSGÁLATOKted2019 ted2019
She startled, looking completely flummoxed—as if she’d never contemplated such a basic question.
meg kell felelniük legalább az érintett asztali bor kategória esetén megkövetelt minimális alkoholtartalomnak a szerződés megkötésének időpontjábanLiterature Literature
I'll give you a right flummox.
az átruházást nem tartja minden esetben optimális megoldásnak a helyben dolgozó munkatársak számára jelentkező további költségek miatt, és amiatt, hogy bizonyos funkciók nem átruházhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reply flummoxed Jaffe.
Leda, nem így látta.Van reményhunglish hunglish
The local police are flummoxed.
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I essentially drag sledges for a living, so it doesn't take an awful lot to flummox me intellectually, but I'm going to read this question from an interview earlier this year:
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiQED QED
That flummoxed him—not only because he hadn’t thought about it, but also because the question hadn’t come from her.
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreLiterature Literature
To be honest, I'm a little flummoxed.
Én betartottam az alkutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we are in the same position in space as our puzzled flatlander, only we are flummoxed by a higher dimension.
A szomáliai helyzetLiterature Literature
He still looked flummoxed, and Ian would have enjoyed that if he hadn’t shared the feeling.
De nem számít, nem számítLiterature Literature
I' m totally flummoxed
Szánalmas vagyopensubtitles2 opensubtitles2
But in fact, economists were flummoxed on why the second person would ever return any money.
Ez az egész egy játék.Beszivárgásted2019 ted2019
It's got me flummoxed.
Együttműködési eljárás: első olvasatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he came in all flummoxed...
A környezetre veszélyes:R# (vízi szervezetekre fokozottan mérgezőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the doorman, the woman, and her husband looked on, flummoxed, the mink coat, its hydra-head of critters snapping and snarling, skittered off, trotting down Fifth Avenue with a vengeance.
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvahunglish hunglish
It has me flummoxed.
A mintába felvett vállalatoknak a #. b) pont iii. alpontjában meghatározott határidőn belül ki kell tölteniük egy kérdőívet, és a vizsgálat során együttműködést kell tanúsítaniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks bad when a superpower is flummoxed because its esteem in the eyes of others slumps.
Szólhattál volna, hogy ez méregEuroparl8 Europarl8
I tell him she is and he' s modest enough to be flummoxed
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérleteketopensubtitles2 opensubtitles2
I am simply flummoxed.
Azeszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there is nothing here which has flummoxed the M2.
Nem hallottál semmit drogokról, új csapatról, és hajókról?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kept staring at his coke, totally flummoxed!
Építek egy segélyhívót, de javaslom, hogy találj egy másik energiaforrástopensubtitles2 opensubtitles2
This flummoxed Chad.
Tudod, kezdek belefáradni abba, hogy magamban tartsamhunglish hunglish
The observation left him flummoxed.
lásd a #. cikkethunglish hunglish
I am simply flummoxed.
De # perc alatt ide kell érnetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He kept staring at his coke, totally flummoxed!
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.