folding oor Hongaars

folding

adjektief, naamwoord, werkwoord

Designed to fold; as a folding bed, a folding chair, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

összecsukható

adjektief

Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Vigye magával ezt az összecsukható esernyőt. Lehet, hogy jól fog jönni.

összehajtható

adjektief

Appropriately enough, the folding chairs had been contributed by a funeral home.
Az alkalomhoz illő módon egy temetkezési szalon adta kölcsön az összehajtható székeket.

felhajtható

Measurements shall be taken with any folding table fitted to a seat back in the folded position.
Amennyiben az ülés háttámlájára felhajtható asztal van szerelve, a mérést felhajtott asztallal kell elvégezni.

gyűrődés · hajtogató · átlapolás · összetolható · lehajtható · hajtogatás · összehajtás

Soortgelyke frases

folding ruler
colstok

fold
-szeres · akol · behajt · betakar · bezár · cserény · gyűrődés · göngyöl · görbít · görnyed · hajlít · hajt · hajtogat · hajtás · juhakol · karám · karámba terel · lebernyeg · meghajlik · megszűnik · nyáj · redő · ránc · rétel · takar be · összehajt

fold back
behajt · visszahajt

book fold
brosúra

fold down
lehajlik

Top-fold card
Alulról nyíló kártya

folding system
hajtogató berendezés

-fold
-rétű · -szeres · -szoros · -szorosan · -szörös · féle

folding table
összetolható asztal

voorbeelde

"""If I am wrong, may Christ lead me back to his fold."
– Ha tévedek, Krisztus vezéreljen vissza a nyájba.

Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metal
Keretek, álkeretek, vázak, álvázak, nyílászárók, zárak, mobil falak, tolófalak, összecsukható falak, panelek, zsalugáterek, ajtók és kapuk, mobil és fix verandák, szúnyoghálók, kültéri feltekerhető redőnyök, mind nem fémből

folded,
összehajtott,

We'll hit a five-fold increase by August.
Augusztusra ez ötszörös lesz.

A small figure appeared at the end of the path and walked toward them with arms folded.
Az ösvény végén egy apró alak jelent meg, és karba tett kézzel feléjük indult.

If you want to counter, I'll likely fold.
Ha emeli, valószínűleg bedobom.

Folding accordion doors comprised primarily of metal
Főként fémből készült harmonikaajtók

He himself had a few last neutrinograms to send, before the express trip home across the space folds.
Neki is el kellett még küldenie egy pár neutrínógramot, mielőtt megkezdi utazását az űr szeletein keresztül.

Those cute little fur-folds conceal partially cantilevered bones, and the looped digestive system is quite fascinating.'
Az aranyos kis tolltakaró alatt részben függőcsontok lapulnak, és a tekervényes emésztőrendszerük is egészen bámulatos!

Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials
Ipari tekercsek fém diszpenzerek tiszta cellulóz papírból vagy újrahasznosított anyagokból, fém diszpenzerek papírkéztörlőkhöz tekercsekben és hajtogatva tiszta cellulóz papírból vagy újrahasznosított anyagokból, fém diszpenzerek egészségügyi papírhoz tekercsekben és lapra vágva tiszta cellulóz papírból vagy újrahasznosított anyagokból, fém diszpenzerek tiszta cellulóz lapokhoz, fém diszpenzerek gyógyászati lepedőkhöz tiszta cellulóz papírból vagy újrahasznosított anyagokból

Baby carriages, Fold-up pushchairs, Baby carriages, Pushchairs, Perambulators incorporating carry cots, Covers for baby carriages
Babakocsik, Összecsukható babakocsik, Babakocsik, Babakocsik, Mózeskosárral felszerelt babakocsik, Árnyékolók, tetők babakocsikhoz

Indoor roller blinds, including blinds with casing, folding blinds, pleated blinds
Beltéri redőnyök, ideértve a tokos redőnyöket, a kihajtható redőnyöket, a redőzött redőnyöket

Attributes of the spatial object type Fold
A Fold térobjektumtípus attribútumai

Wearing parts for mechanical engineering, in particular folding-press dies, guide rails, machine elements, wearing parts, hold-downs, dollies
Gépgyártási kopóalkatrészek, különösen leélező szerszámok, vezetékfelületek, gépelemek, kopóalkatrészek, leszorító készülékek, ellentámaszok

Numerically controlled bending, folding, straightening or flattening machines for working flat metal products (including presses)
Numerikus vezérlésű hajlító-, hajtogató-, redőző-, simító-, egyengetőgép, sík fémtermék megmunkálásához (beleértve a présgépet is)

Stroller found them making short cons on the street, brought them into the fold.
Kisebb csalásokból éltek, amikor Stroller rájuk talált, és bevette őket a csapatba.

Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle
Kerékpárok és Kerékpárok pótalkatrészei és Tartozékok,Nevezetesen kerékpárvázak, összecsukható kerékpárok, Hátsó villák, Pedálok, Fékek, Váltók, Fékkarok, Kormányok, Pedálok, Láncgyűrűk, Kerékpár kerékabroncsok, Fogaskerekek, Kormányoszlopok, Bilincsek, Ülésrudak, Utazótáskák, Vizespalack-tartók, Kerékagyak, Fogaskerekek kerékpárokhoz,Láncvezető fogaskerékegységek, kerékpárokhoz való szabadonfutók, Elektromos kerékpár

Cut, fold, and keep this challenge card!
Vágjátok ki, hajtogassátok össze és tartsátok meg ezt a feladatkártyát!

The requirements apply to all side and back doors and door components that are in the scope, except for those on folding doors, roll-up doors, detachable doors, and doors that are designated to provide emergency egress.
A követelmények az előírás alkalmazási körébe tartozó összes oldal- és hátsó ajtóra, valamint ajtóalkatrészre vonatkoznak, kivéve a harmonika-, a redőny- vagy a leszerelhető ajtókat, továbbá azokat, amelyek vészkijáratként szolgálnak.

I told her about the big snake of the world that was coiled in the earth like a worm in an apple and would someday nudge up a hill to be thereafter known as Snake Hill and fold out upon the plain, a hundred miles long and devouring as it went along.
Elmondtam neki a világ-kígyót, hogy összekun-korodva rejtőzik a földben, akár a kukac az almában, és egy szép nap majd kibújik valami hegyen, azért Kígyóhegy lesz a neve azután, és mikor a síkságon kibomlik sok ezer mérföld hosszúra, mindent elnyel, ami csak az útjába kerül.

After Chapman's Dreamland Records folded 1981, Quatro was left without a record label.
Amikor a Chapman lemezkiadója, a Dreamland Records bezárt (1981), Quatro kiadó nélkül maradt.

Multiple "folded" or cabled cotton yarn containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, of combed fibres and with a linear density of ≥ 714,29 decitex "< MC 14" per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Többágú (sodrott) vagy cérnázott pamutfonal 85 tömegszázaléknál kevesebb, de túlnyomórészt pamuttartalommal, fésült rostból és legalább 714,29 decitex lineáris sűrűséggel, „< MC 14” (a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelt varrócérna és fonal kivételével)

Helmets, including accessories therefor, in particular for motorcycling, such as visors, folding, cheek and chin guards
Sisakok, Azok tartozékai,Különösen motorozáshoz, például ellenzők, burkolások, arc- és állvédők

The air circus folded, so I joined the Eagle Squadron.
A cirkusz feloszlót, én meg beléptem a Légierőhöz.

You can help fold these forms.
Segíthetsz nyomtatványokat hajtogatni.