frankness oor Hongaars

frankness

/ˈfɹæŋknɛs/ naamwoord
en
The state of being frank; candour; honesty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

őszinteség

naamwoordnőnemű
en
frankness
He also said all cruel people describe themselves as paragons of frankness.
Azt is mondta, hogy az erőszakos emberek az őszinteség mintaképeinek írják le magukat.
en.wiktionary.org

nyíltság

naamwoord
Tiberius was on his best behaviour and his speeches in the Senate were models of frankness.
Tiberius igen jól viselkedett, és a szenátushoz intézett beszédei a nyíltság mintaképei voltak.
GlosbeMT_RnD

becsületesség

naamwoord
GlosbeMT_RnD

egyenesség

naamwoord
Frankness and truthfulness in these matters will help to prevent misunderstandings.—Ephesians 4:25.
Az egyenesség és a megbízhatóság ezekben a kérdésekben segít, hogy megelőzzük a félreértéseket (Efézus 4:25).
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Frank Leboeuf
Frank Leboeuf
Frank Wedekind
Frank Wedekind
Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright
Frank Wilczek
Frank Wilczek
Frank Sherwin Bridge
Frank Sherwin híd
frank of heart
nyíltszívű
Frank Jack Fletcher
Frank Jack Fletcher
Frank Borman
Frank Borman
franking
Franking

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because if you have, and since we are in the mood to be frank, let me be equally candid with you.
" Wish You Were Here "- benhunglish hunglish
How Travis will react if he finds out that Frank here rolled on the gang.
Oh, ne aggódj JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurts real bad, Frank.
Miért nem tudta megölni...... a kisgyermeket, aki voltál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where the hell are Frank and Eddy?
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, where are we on those keys?
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it was Frank.
Viszlát, mama!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said you were scared because Frank used to date her
az adóvisszatérítésre a törvényben előírt # napos határidő e módosítás előtt lejárt, és a visszatérítendő összeg az adóellenőrzés megindítására tekintet nélkül kamatozni kezdettopensubtitles2 opensubtitles2
Plus, it gives Jordan and Frank time to spend with Frank's dad.
Az Európai Parlament #. december #-i állásfoglalása Azerbajdzsánról: a véleménynyilvánítás szabadságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the dirt that Hal had observed on Frank's pajamas after his second reappearance, was on the bed sheets.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlhunglish hunglish
Any word from Frank?
Presley- tőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get an ID, Frank?
Ha a rendelet #. cikkében, vagy #. cikkének bekezdésében említett esetekben az illetékes intézmény vitatja a munkahelyi balesetekre, illetve a foglalkozási megbetegedésekre vonatkozó jogszabályok alkalmazhatóságát, akkor e tényről haladéktalanul értesíti a lakóhely vagy a tartózkodási hely szerinti intézményt, amely a természetbeni ellátásokat biztosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, that's great, Frank.
Gary, ez itt páros bowling, és mivel te meg én már nem vagyunk egy pár, mivel te úgy döntöttél, hogy nem veszel részt konstruktívan a kapcsolatunkban, szinglik lettünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good luck, Frank.
Jövőbeli tervekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank's delivering that weapon to Dassin any minute now.
Akkor kommunikáljunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, don't bring any other girls home.
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What CAN one say about Frank?
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just trying to save Frank.
A származtatott szerződésekből eredő jövőbeni bruttó kötelezettségvállalásokat nem szabad a mérlegben kimutatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fine surface flora of the cheeses is therefore very diverse, and the cheeses have a frank taste, which is capric with notes of nut, light notes of mushroom and occasional pungency.
Rendben, akkor később találkozunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It was for these reasons that the Dendermonde Public Prosecutor initially proposed to prosecute only Frank Vanhecke, and the investigation was thus concluded on 21 November 2006.
Én meg tudomnot-set not-set
Thank you, frank.
Nem azért szabadítottalak meg a béklyóitoktól, hogy most az én rabszolgáim legyetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiology is not your field, Frank.
A tűrési mező középvonalának a szerelőfelületre merőlegesen kell futnia, és középpontjának egybe kell esnie az ütközésmérő gömbjének középpontjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank told me to come by and take care of your hand.
Válaszolj egy egyszerű kérdésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want him on his ass, Frank.
AlekszejevicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike Franks was already retired.
De most le kell tennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strangely, her determination to marry for money did not decrease Frank's respect for her or dampen his ardor.
Ez annyira rosszabbodott, hogy...... nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen halthunglish hunglish
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.