full of oneself oor Hongaars
full of oneself
en
(idiomatic) Egotistical, believing oneself to be superior to others; preoccupied with one's own work, interests, point of view, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beképzelt
elbizakodott
hiú
önelégült
öntelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What a sin to be so full of oneself.
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 The various features of full-time service are fine theocratic goals to set for oneself.
Minden részleg vezetőjét szeretnék összehívni egy közös pihenésrejw2019 jw2019
He found that the answer to the yearning of the human heart for fullness lies in living outside oneself by love.
Ki a parancsnok?ÉnLDS LDS
12 In full recognition of this requirement, Jehovah’s Witnesses advocate the dedicating of oneself to God, but they never coerce anyone into making such a dedication, not even their own children.
Örülök, hogy nem abba a székbe ültéljw2019 jw2019
While it is true that not even the greatest saint can repeat the words of Christ: "For their sake I consecrate myself"(33) in the full force of these words, nevertheless, through self-giving love, through the offering of oneself to God as His exclusive possession, each one can through faith stand within the radius of these words.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatvatican.va vatican.va
It means the full and unconditional devoting of oneself; the the Lord.
Most haladok el az utolsó bányászgép mellet, valószínűleg ez JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the light of the wording of Article 3(4) of the Merger Regulation, however, one might also align oneself with the Commission in considering full functionality to be a condition of implementing an EU merger control only where a new joint venture is created, whereas a change in the control of an existing undertaking — as a result of its conversion to a joint venture — would be subject to the merger control regime in any event, even if the undertaking in question were not full-function. After all, neither Article 3(4) nor Article (3)(1)(b) expressly lays down the requirement that existing undertakings must also perform on a lasting basis all the functions of an autonomous economic entity.
Biztosítás?Értem, manapság már nem menö dolog a biztosításeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anyway, when there is absence of "spreading" of what is Full, when there is no realization of Śiva in oneself, dualism comes up as a natural consequence.
Megerősítem, végeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the meritorious power of offering full prostration by oneself and others, may the conditions in this life be freed from sickness and blessed with three auspiciousness.
Mit tartalmaz a Clopidogrel Winthrop A készítmény hatóanyaga a klopidogrélParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therefore, Āṇavamala or His act of losing His Fullness at will is the root-cause of the perception of duality around and within oneself.
Kaphatok egy tisztábbat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes, the entire universe looks like an expansion of one's own Power, which is in full unity with Oneself (the Self).
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fullness of freedom consists in the capacity to be in possession of oneself in view of the genuine good, within the context of the universal common good[440].
Jumeno Kiuszaku története nyománParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In sharp contrast to other times, so full of empty phrases meant only to garner external recognition, today people are beginning to find value in humble and deeply felt work, work done not to enhance one’s self-image, but rather to change oneself and bring about change in one’s immediate environment of family, work, and friendship.
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.