river full of drift-ice
zajló folyó
full of rivers oor Hongaars
full of rivers
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
folyókkal teli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uh, uh-huh. The treads in the victim's tires were mostly full of river silt.
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yugoslavia is full of rivers...
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Oh, from a country full of rivers . . .’
Az Actrapid inzulint a hasfal bőre alá adják bejw2019 jw2019
She grabbed the wheel and the next thing I know my car is full of river.
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He talked of science and literature, Shakespeare, Dryden, the New World full of jungles and rivers.
Egy kis időbe fog kerülni.Talán csak pár percbeLiterature Literature
Suppose there's a guy and he's standing on the shore of a river and river's full of piranhas, alligators, eddies, shit like that.
Jobban esik majd, amikor átsegítelek a másvilágraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve, I can't go on any of the slides, and the lazy river is full of pissing toddlers.
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You carry yours like a man with a sack full of rocks crossing a river.
Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, more gently than before, she says, “I thought you wanted to see a river full of geese.”
Egyéb káros hatások, mint az endometriózis, a neurológiai magatartászavar és az immunszupresszív hatások sokkal alacsonyabb szintnél is előfordulnak, ezért a megengedhető bevitel meghatározásában lényegesnek minősülnekLiterature Literature
At a place called Manyoca there was a river full of stones.
Köszönöm, hogy ilyen gyorsan fogadottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
River's full of rainbow, browns, got a mountain view.
Küzdj, amiért érdemes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kamo River's full of headless corpses all swollen up...
Az injekció után közvetlenül csavarja le és távolítsa el a tűt a külső tűvédő kupak segítségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the other, the other was a dark river, full of bracken,
Az bekezdésben említett vizsgálatot követően a Bizottság csökkentheti, felfüggesztheti vagy megszüntetheti a szóban forgó műveletre vonatkozó támogatást, amennyiben a vizsgálat szabálytalanságot tár fel, vagy kimutatja, hogy nem teljesítették a támogatás nyújtásáról szóló határozatban megállapított feltételeket és különösen bármely, a projekt jellegét vagy kivitelezésének feltételeit befolyásoló jelentős változás esetén, amelyhez nem kérték a Bizottság jóváhagyásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The birds of Shadowdale have started digging burrows, and the River Arkhen is full of boiling blood.""
Olyan különös vagyLiterature Literature
You are unfamiliar with the waters of this river, which seems to me full of whirlpools.
Mondja az embereinek, hogy dobják el a fegyvereiket, különben megölömLiterature Literature
Even though they did not know how to swim, they were seized and thrown into a river full of crocodiles.
Jól van, menjünkjw2019 jw2019
Throughout the winter, the river is full of food for those who know how to catch it.
Most meghalszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God's river is full of water.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The river was full of Romans now.
Lényeges a vércukor gondos ellenőrzéseLiterature Literature
The Kamo River' s full of headless corpses all swollen up
Az állatbetegségek felszámolását és megfigyelését célzó programok jegyzéke (#. cikk bekezdésopensubtitles2 opensubtitles2
Our minds yearn for forests, coral reefs, seas full of fish, fresh air, clean rivers and oceans.
Honnan ismeritek egymást?Literature Literature
The river is full of fish!
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Down from the icy and desolate high country and through the lowlands flow 25,000 rivers, many full of trout.
Zoe hagyott pár könyvet az iskolábanjw2019 jw2019
A heavy piece of timber lay across the girths of the barn, but a little way from the southern door, which opened directly upon a full view of the river, as it stretched far away towards the bay of New York.
Ez inkább testi sértés, vagy gyilkossági kísérlethunglish hunglish
256 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.