full of sap oor Hongaars
full of sap
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megelégített
hu
(figurative) satisfied
nedvdús
en
(tree)
tele nedvvel
en
(be)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'full of sap' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And when I saw a fallen tree limb, thick and full of sap, I picked it up and broke it over my knee as if it were a twig.
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamhunglish hunglish
As the Psalmist says: "They still bring forth fruit in old age, they are ever full of sap and green, to show that the Lord is upright" (Ps 92:15-16).
Nekem tetszikvatican.va vatican.va
Fifty bucks says you're full of tree sap.
Ez az előirányzat bútorvásárlási költségek fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The full effects of SAPS payments on land and land lease prices may therefore not yet be fully visible37.
Ha az előírtnál több Enbrel-t alkalmazottelitreca-2022 elitreca-2022
The full effects of SAPS payments on land and land lease prices may therefore not yet be fully visible [37].
Na jó, lássuk!EurLex-2 EurLex-2
“Daily life is full of challenges that can sap me of physical and emotional energy.
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az Elnökötjw2019 jw2019
For all practical purposes, GAEC is now the pertinent concept as farmers must respect GAEC obligations in order to be entitled to the full payment of either SPS or SAPS aid.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázelitreca-2022 elitreca-2022
Sometimes it seems to me that the sap of my palm trees are full of blood.
KIVITELI ENGEDÉLYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The trees are full of large insects, cicadas, recently hatched and feeding on sap.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are still vigorous in old age, they are full of sap and green;
A gyűrű az enyémParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 The trees of the Lord are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégia végrehajtásáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The trees of the LORD are full [of sap]; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
Ön nem lehet az én EdmondomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he has planted;
Esetleg bevarrhatnánk.- AhaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They still bring forth fruit in old age, they are ever full of sap and green,
Nem tûröm a gyávákat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 The trees of YHVH are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
Ezért döfte le?- Nem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green:
Ön szerint jó poén volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104:16 The trees of the Jehovah are full of sap; the cedars of Lebanon, which he has planted;
Mi is a te munkád pontosan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They shall still bear fruit in old age; they shall be full of sap and green, to declare that the Lord is upright; He is my Rock, and there is no unrighteousness in Him.
Tisztában van a következményekkel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 The trees of the LORD are full of sap; the cedars of Lebanon, which he has planted; 17 Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.
Oké, akkor erre válaszoljParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92:14 They are still vigorous in old age, they are full of sap and green; 92:15 To shew that Jehovah is upright: [he is] my rock, and there is no unrighteousness in him.
Feküdjetek a porba!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leverage the full power of SAP HANA to win in the digital SME marketplace.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
92:14 They shall still bring forth fruit in old age; They shall be full of sap and green: 92:15 To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urges the Commission, in the framework of the health check, to simplify the system of cross-compliance and enable the new Member States, which do not yet receive the full amount of public support, to make use of the simplified Single Area Payment Scheme ( SAPS) until 2013;
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őrizteknot-set not-set
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.