furans
furán
furan oor Hongaars
furan
en
(organic chemistry) Any of a class of aromatic heterocyclic compounds containing a ring of four carbon atoms and an oxygen atom; especially the simplest one, C <sub>4</sub> H <sub>4</sub> O.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
furán
en
any of a class of aromatic heterocyclic compounds
Furfuryl and furan derivatives with and without additional side-chain substituents and heteroatoms.
Furfuril- és furán-származékok járulékos oldalláncbeli szubsztituensekkel és heteroatomokkal, vagy ezek nélkül.
Furán
en
chemical compound
Furfuryl and furan derivatives with and without additional side-chain substituents and heteroatoms.
Furfuril- és furán-származékok járulékos oldalláncbeli szubsztituensekkel és heteroatomokkal, vagy ezek nélkül.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
at least two measurements per year of heavy metals and dioxins and furans; one measurement at least every three months shall, however, be carried out for the first 12 months of operation.
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőlnot-set not-set
Sum of dioxins and furans (WHO-TCDD TEQ) (13): not more than 0,01 mg/kg.
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástEuroParl2021 EuroParl2021
Although, from a toxicological point of view, the maximum level should include dioxins, furans and dioxin-like PCBs, maximum levels have been set only for dioxins and furans and not for dioxin-like PCBs, given the very limited data available on the prevalence of the latter
Idobe teIIettoj4 oj4
The new psychoactive substance N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-carboxamide (furanylfentanyl) shall be subjected to control measures across the Union.
Megszagolják az összes virágot a kertben hogy megtalálják a legjobb illatoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) at least every six months measurements of dioxins and furans; however one measurement at least every three months shall be carried out for the first 12 months of operation.
A nővéremért viszont rajongottEurLex-2 EurLex-2
none of the average values over the sample period set out for heavy metals and dioxins and furans exceeds the emission limit values set out in Annex V(c) and (d) or Annex
Szóval akkor jók lesznekeurlex eurlex
In line with the Communication from the Commission on the Community Strategy for Dioxins, Furans and Polychlorinated Biphenyls (PCBs) ( 8 ), and with the Protocol and the Convention, releases of persistent organic pollutants which are unintentional by-products of industrial processes should be identified and reduced as soon as possible with the ultimate aim of elimination, where feasible.
Hogy érted ezt?EurLex-2 EurLex-2
The competent authority may decide to require less than two measurements per year or no measurements for heavy metals and for dioxins and furans reduction of the frequency of the periodic measurements for heavy metals from twice a year to once every two years and for dioxins and furans from twice a year to once every year in the following cases: may be authorised in the permit by the competent authority provided that
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános TanácsotEurLex-2 EurLex-2
In order to address the significant problems raised by the emissions of dioxins, furans and other relevant polluting substances emitted by installations producing pig iron and steel and, in particular, sintering iron ore, the procedure on the minimum requirements laid down in this Directive should be applied to such installations as a priority and in any event by 31 December 2011.
A Ferlajn plázában dolgomEurLex-2 EurLex-2
It is however acknowledged that it is appropriate to foresee a transitional arrangement for these new Member States and therefore no detailed minimum frequency for the random monitoring of the presence of dioxins, furans and dioxin-like PCBs in feedingstuffs is recommended for these countries.
Az említett rendelet értelmében #. szeptember #-jét megelőzően kérelmezett, basmati rizsre vonatkozó behozatali engedélyek továbbra is érvényesek, és az ezen engedélyekkel behozott termékek e rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított behozatali vámtételt élvezikEurLex-2 EurLex-2
Isopentyl 3-(2-furan)propionate
Seggfejnek nézel?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Commission Recommendation 2006/88/EC of 6 February 2006 on the reduction of the presence of dioxins, furans and PCBs in feedingstuffs and foodstuffs (2) recommends that Member States perform random monitoring of the presence of dioxins, dioxin-like PCBs and, if possible, non-dioxin-like PCBs in foodstuffs according to Commission Recommendation 2004/705/EC (3).
Soha nem tudnám elárulni a hazámEurLex-2 EurLex-2
Sample preparation before analysis should be carried out with the necessary care to ensure that the furan content of the sample is not altered
Bolti futásoj4 oj4
The competent authority may decide to require only one measurement per year ▌for heavy metals and for dioxins and furans in the following cases:
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?not-set not-set
Action level for dioxins + furans (WHO-TEQ) (1)
Látni akartam a hoteltEurLex-2 EurLex-2
On the implementation of the Community Strategy for dioxins, furans, and polychlorinated biphenyls (COM(2001)593) – Third progress report
Teljes paradoxonEurLex-2 EurLex-2
When performing a bioassay, every test run requires a series of reference concentrations of TCDD or a dioxin/furan/dioxin-like PCB mixture (full dose-response curve with a R2 > 0,95).
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkEurLex-2 EurLex-2
— the transport of substances containing dioxins or furans,
Hol talált el?A nyakad?EurLex-2 EurLex-2
The request was lodged by International Furan Chemicals BV (the applicant) on behalf of the sole producer in the Union representing # % of the Union production of FA
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát eloj4 oj4
The Commission shall determine, as soon as appropriate measurement techniques are available within the Community, the date from which continuous measurements of the air emission limit values for heavy metals, dioxins and furans shall be carried out in accordance with Annex III.
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniEurLex-2 EurLex-2
That the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia participate as soon as possible in the monitoring programme on the presence of dioxins, furans and dioxin-like PCBs in feedingstuffs.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentEurLex-2 EurLex-2
Furan of a purity by weight of 99 % or more
Tudom, miért szeretsz velem lakniEurLex-2 EurLex-2
Member States may maintain national restrictions on the transport of substances containing dioxins and furans applicable on 31 December 1996.
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
PCDD + PCDF (dioxins + furans) (as Teq) (10)
Te vetetted fel az egész ötletet!Eurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.