fur-trimmed oor Hongaars

fur-trimmed

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szőrmeszegéllyel

adjektief

fur-ruffed, with fur trim

szőrmeszegélyű

adjektief

furred, fur-ruffed, with fur trim, trimmed with fur

szőrmével díszített

adjektief

fur-ruffed, with fur trim, trimmed with fur

szőrmével szegett

adjektief

furred, fur-ruffed, with fur trim, trimmed with fur

Soortgelyke frases

with fur trim
szőrmeszegéllyel · szőrmével díszített · szőrmével szegett

fur trimming
szőrmebél · szőrmeszegély

fur trim
nyírt szőrme · szőrmeszegély · szőrmeszegélyű

voorbeelde

Clothing, footwear and headgear made of fur, trimmed fur, leather, cashmere, wool and mohair
Szőrméből, kidolgozott szőrméből, bőrből, kasmírból, pamutból és moherből készült ruházat, lábbelik és fejfedők

And from your robes,“ Thomas gestured at Lorret's fur-trimmed gown, I assume you have some authority here?”
– Az öltözéke alapján – intett Thomas Lorret szőrmebéléses köntöse felé – felteszem, van némi hatalma errefelé

The men had their backs to me, but I recognized Alfred by his fur-trimmed blue cloak.
A férfiak hátat fordítottak nekem, de Alfrédot így is felismertem kék szőrmebéléses palástjáról.

“Aunt, do you not feel it is too warm for fur-trimmed velvet?”
– Nénikém, nem gondolja, hogy túlságosan meleg van egy szőrmével szegett bársonyruhához?

A face carved of ice, Theon Greyjoy thought as he draped a fur-trimmed cloak about her shoulders.
Jégbe faragott arc, gondolta Theon Greyjoy, miközben a vállára terített egy prémmel szegélyezett köpenyt.

He'd just be sitting here telling me how cute I look in my fur-trimmed coat.
Csak itt ülne és azt hajtogatná, milyen édes vagyok a szőrmekabátomban.

Subject: Legislation on the labelling of fur trimmings
Tárgy: A szőrméből készült ruházati cikkek címkézésére vonatkozó szabályozás

She stood there beside the bed, holding a green bag tight against a fur-trimmed coat.
Ott állt az ágy mellett, zöld táskáját szorosan prémgalléros kabátjához szorította.

Caps, collars with fur trim
Sapkák, szőrmés gallérok

Ehlana, wearing a fur-trimmed blue velvet robe, sat at her dressing table.
A prémszegélyes, kék palástot viselő Ehlana az öltözőasztalnál ült.

I put on the fur-trimmed hat which they gave me.
Föltettem a prémszegélyű kalpagot, amelyet a kezembe adtak.

Fur trims on garments
Szőrme szegélyek ruhákhoz

Then he had his horse, a scarlet fur-trimmed jacket, and three hundred brave horsemen.
Már akkor volt saját lova, nyusztprémes skárlát bekecse és háromszáz lovas vitéze.

The Dolce Gabbana men's designer who breathed life into the fur-trimmed hoodie?
A Dolce Gabbana férfiruha tervezője, aki újra divatba hozta a szőrmegalléros dzsekit?

They wore white hooded sweatshirts with fur trim, white miniskirts, leggings and boots.
Fehér, kapucnis, szőrmével szegélyezett dzsekit viseltek, fehér miniszoknyát, macskanadrágot és csizmát.

Fur and fur trim apparel
Szőrmék és szőrmeszegélyű ruhák

I just bought a fur-trimmed Teddy and some floor Polish.
Most vettem egy szőrmés mackót és padlótisztítót.

They were both wearing rich, fur-trimmed cloaks and fur hats; they were walking side by side, and laughing.
Mindketten drága, prémszegélyes köpenyt és prémkalapot viseltek; nevetgélve mentek egymás mellett.

A man in his middle age, sweating under the weight of the fur-trimmed hat and coat he had borrowed.
Egy középkorú férfit, aki izzadt a kölcsönzött, prémbéléses kalap és köpeny súlya alatt.

Tigris is a former Hunger Games stylist who currently works in a small shop specializing in fur-trimmed underwear in the Capitol.
Egykori éhezők viadala stylist, jelenleg egy kis boltban dolgozik, ahol prém fehérneműket árul a Kapitóliumban.

We need clearer labels to indicate where animal products are used to make a garment, in particular, in the case of fur and fur trim.
Könnyen érhető címkékre van szükség, amelyek világosan megmutatják, ha állati eredetű anyagokat, például szőrmét vagy nyírt szőrmét használnak.

But Keli was used to wizards as a sort of fur-trimmed small mountain with a wheezy voice, and Igneous Cutwell didn't quite fit the mage image.
Ám Kelli olyan varázslókhoz szokott, akik afféle szőrmével díszített kisebbfajta hegyek vinnyogó hanggal, és Jócska Meccetüzes valahogy nem passzolt ebbe a varázslói imázsba.

In the school garage, this son of an assassin had looked a bit theatrical in his bearskin hat and fur-trimmed leather coat, but in the storm he appeared
Az iskola garázsában ez a merénylőpalánta egy kissé teátrálisnak tetszett a medvebőr sapkájában és a szőrmegalléros bőrkabátjában, de itt, a viharban királyinak tűnt.

He felt no walker's footfall as he arranged her fur-trimmed hood around her serene, unmoving face, and caressed her ringed teeth that were never again to know the bliss of shredded flesh.
Nem érezte a lépegetők dobogását, ahogy elrendezte a prémes csuklya széleit a komoly, mozdulatlan arc körül, és megsimogatta a gyönyörű fogakat, amelyek soha többé nem ízlelnek szétszaggatott húst.

He sat huddled against the cold at the wheel of his Security Police Jeep, his fur-trimmed parka drawn tight around the edges of his face, and he thought longingly of the warmth of Alabama.
A hideg miatt összekucorodott a reptéri rendőőrség dzsipjének volánja mögött, prémszegélyes csuklyáját szorosan az arca köré vonta, és vágyakozva gondolt a forró Alabamára.