got to know oor Hongaars
got to know
en
simple past tense of [i]get to know[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megismert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You gots to know him.
A nemzeti kockázatértékelések következtetései alapján #-ben a Bizottság #. december #-ig meghosszabbította az Ausztriának, Finnországnak és Svédországnak biztosított eltéréseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' ve got to know I wasn' t lying
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETopensubtitles2 opensubtitles2
You've got to know that.
FogalommeghatározásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody' s got to know about this
Minden lány álmaopensubtitles2 opensubtitles2
We got to know him and Deedee pretty well.
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the way those Mechs were moving, you got to know they're ready for us.
felkéri a Rendőrakadémiát, az OLAF-ot és a Bizottságot, hogy haladéktalanul tájékoztassák a mentesítési hatóságot az OLAF-vizsgálat eredményeiről, amint azok rendelkezésre állnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to know someone who knows someone.
Van választásom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got to know our customers better and became friends with many of them.
A kulcs a besugárzásLDS LDS
You know, I've always thought you'd feel very differently about him if you got to know him properly.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm really glad I got to know you.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've got to know if the antibiotics are working.
Vigyétek, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never really got to know each other.
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tell him I got to know where the delivery point is to finish the arrangements.
Jó, hogy megkérdeztem?Literature Literature
The mom they lost and never really got to know.
Tisztelet a parancsnokságnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to know about a guy.
A kilövõk elárasztva, de addig nem tudom használni amig ki nem egyenlítemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I'm glad I finally got to know you. "
Ez az alábbiakról szóló információkat foglalja magában: a) Az ózonréteg védelmére vonatkozó nemzeti törvények, közigazgatási intézkedések és jogi kutatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to know they won't be destroyed.
Erről honnan tudsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to know who's better.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got to know them over the months, yeah.
Ez aztán óriási!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I think it's time I got to know who he really was.
Nem, azt hiszem, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd like her if you got to know her.
Remélem, ez a zálog segít majd, hogy el ne felejtsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got to know something.
Elhiszed?Sokfelé jártam márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate that you're leaving so soon and you two never got to know each other.
A többieknek utol kell érniükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After reaching overthere I got to know they wanted to go left and I wanted to go right.
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YOu got to know What to do With it.
És a ceremóniáról úgy mentünk volna el, hogy az oldalkocsiban ülszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8015 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.