hard quota oor Hongaars
hard quota
en
A quota that prevents users from saving files after the space limit is reached, and generates notifications when the volume of data reaches each configured threshold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szigorú kvóta
en
A quota that prevents users from saving files after the space limit is reached, and generates notifications when the volume of data reaches each configured threshold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quota authorisations shall be issued in hard-copy form.
Tiszta stresszEurLex-2 EurLex-2
At the conclusion of this process, we could say that ending quotas resulted in a very hard landing, not a soft one.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikEuroparl8 Europarl8
For cheeses (currently between 30% and 40%), the Agreement would deliver complete liberalisation for hard cheeses and provide tariff rate quotas with duty free access for fresh, processed and soft cheeses.
Hé... a ma reggeli helikopteres fogócskánk legyen... titok, oké?not-set not-set
177 Fourth, and finally, even if one were to suppose that it was possible to carry out the measurements necessary to verify compliance with a noise quota, it is hard to imagine what sanctions the Federal Republic of Germany could impose in order to ensure compliance with that quota.
A lényeg a következő, én le vagyok tiltva az ügyről, de te nemEurLex-2 EurLex-2
High duties on hard cheese will be eliminated and duty-free tariff rate quota for fresh cheese will be established.
Had találgassaknot-set not-set
Click the Hard quota or Soft quota option.
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The EESC therefore feels that there is an urgent need to draw up a programme for regions which would be especially hard-hit by an end to the milk quota system in order to ensure continued production there.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják ÖnökkelEurLex-2 EurLex-2
Since it is necessary to ensure equal treatment of economic operators and taking into account that the tariff quota under order 09.2752 is not yet exhausted, this Regulation should be applied retroactively with effect from 1 January 2019 so as to offer the opportunity for economic operators using hard fish roes (finished products) to keep the benefit of the favourable quota duty without interruption for a limited period of time.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlEuroParl2021 EuroParl2021
If you exceeded your quota, they'd just increase it the following year without any improvement in your working conditions-and so, few worked hard enough to be noticed as Heroes of Socialist Labor.
Javaslom, uram, előbb az őrmesterrelhunglish hunglish
Moreover, as there is no financial support for C sugar it is hard to see how it would be in a producer’s interests to classify sugar as C sugar before the A and B quotas are met.
TUDNIVALÓK A XAGRID SZEDÉSE ELŐTTEurLex-2 EurLex-2
A quota template defines a space limit, the type of quota (hard or soft), and (optionally) a set of notifications that will be generated automatically when quota usage reaches defined threshold levels.
Mit számít az # éve tartó véres szunnita- siíta háború, ha több amerikait ölhetnek meg több helyenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amendment 15 Proposal for a regulation Recital 11 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (11a) It is necessary to facilitate a soft landing for the Union milk quotas system in all Member States of the Union as soon as possible since a hard landing in some Member States could cause price fluctuations in international markets and harm the stability and predictability of the market that is so necessary for European dairy farmers.
Király, hoztál nekünk is ebédet?not-set not-set
(2)Within the autonomous tariff rate quota with order number 09.2750, listed in the Annex to Regulation 2018/1977, the only products that corresponds to the description hard fish roes washed, cleaned of adherent organs and simply salted or in brine, for the manufacture of caviar substitutes is the CN code ex 0305 20 00 with TARIC code 35.
CVS-kimenetEuroParl2021 EuroParl2021
However, under Council Regulation (EU) 2015/2265 (2), which preceded Regulation (EU) 2018/1977, the tariff quota concerned referred to CN code ex 1604 32 00 with TARIC code 20, being those products which correspond to the description ‘hard fish roes washed, cleaned of adherent organs and simply salted or in brine, for the processing of caviar substitutes’.
Kész van.Jobb, mint az igaziEuroParl2021 EuroParl2021
In 1917 the war came, and Squire Sawyer Whateley, as chairman of the local draft board, had hard work finding a quota of young Dunwich men fit even to be sent to development camp.
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas child labour is characterised by hard work, often under severe conditions, for twelve to fourteen hours a day, where what little is earned in wages is often returned to the employer for room and board, or as a fine for unachieved quotas
Bárki el tud vezetni egy hajót!oj4 oj4
whereas child labour is characterised by hard work, often under severe conditions, for twelve to fourteen hours a day, where what little is earned in ‘wages’ is often returned to the employer for room and board, or as a fine for unachieved quotas,
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekEurLex-2 EurLex-2
C. whereas child labour is characterised by hard work, often under severe conditions, for twelve to fourteen hours a day, where what little is earned in "wages" is often returned to the employer for room and board, or as a fine for unachieved quotas,
A pályázat nyertesének neveEurLex-2 EurLex-2
It specifies the absolute limit on the disk usage, which a quota user can't go beyond his hard limit.
Ebből a szempontból az EGSZB további munkára bátorítja az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának aKonvenció + keretében folyó tevékenységét, amelynek célja a menekültstátusz, valamint a genfi egyezmény javítása és módosításaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3)Under Council Regulation 2015/2265 2 which preceded Regulation (EU) 2018/1977, the tariff quota concerned was however provided differently, and referred to CN code ex 1604 32 00 with TARIC code 20 as the only product covered by the description “hard fish roes washed, cleaned of adherent organs and simply salted or in brine, for the processing of caviar substitutes”.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkEuroParl2021 EuroParl2021
32 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.