hillbilly oor Hongaars
hillbilly
en
Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
falusi
Boy, you squeal like a piggy for the hillbilly man.
Fiam, visíts mint egy malac ennek a falusi bunkónak.
mucsai
Because I'm a doctor and you're a hillbilly.
Mert én doktor vagyok, maga meg egy mucsai.
hegylakó paraszt
Just a bunch of hillbillies with banjos complaining about the train being late.
Egy rakás hegylakó paraszt bendzsón panaszkodik arról, hogy késik a vonat.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hillbilly · vidéki tahó · hegylakó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I watch that hillbilly and I want to be him so bad.
Szánalmas fogás, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, Bart, I'm a hillbilly girl of 13.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I'm a doctor and you're a hillbilly.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So any time I feel like it I can sell that house from your fat, lazy, hillbilly asses!
A nagyapám és a dédnagyanyámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who knows what goes through that hillbilly mind of his?
Az EK-beli TSz-ek által történő termék-és járulékosszolgáltatásbeszerzésre vonatkozóan odaítélt szerződések vagy szerződéssorozatok közül ez a megállapodás csak azokra vonatkozik – hacsak a felek másképpen nem állapodnak meg –, amelyek becsült értéke HÉA vagy ennek megfelelő forgalmi adó nélkül legalább # ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got three seconds, hillbilly.
Már nem rejtőzködnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hillbillies didn't wanna hear about my brother in the Argonne Forest in 1918 and they sure don't want to hear about this right now.
Nem akarok egy centet sem Sheila pénzébőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hillbillies do our duty same as the heroes in the special forces.
Szerintem az appennini autópályán menjünk.Jó, így # nap mire Torinóba érünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Flintstones featured a feud between the Hatrocks and the Flintstones in the episode "The Flintstone Hillbillies" (aired January 16, 1964), which was loosely based upon the Hatfield–McCoy feud.
Bocs a kis késésértWikiMatrix WikiMatrix
Die, hillbilly!
Ez komoly dologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not hillbillies.
Olyan faanyag, beleértve a fűrészport és egyéb fából származó termékeket, amelyet a #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv [#] V. mellékletében meghatározottak szerinti faanyagvédő szerrel kezeltekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, let's send this cocksucking hillbilly a message.
Nyilvántartott programozó kivitele az országból...... megsérti a hadiexport szerződésünketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only bikers and hillbillies use it.
Teljes pótkocsik függőleges síkban szabad mozgású vonórúdjai esetében a tartóssági teszt vagy az elméleti feszültség-ellenőrzés mellett, a deformálódásnak történő ellenállást is ellenőrizni kell akár a terven szereplő #,# x D erő elméleti ellenőrzésével, akár egy #,# x D erőt használó deformációs teszttelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scumbag hillbilly, I should have kicked his ass.
De nemtehetek semmit, hogy segítsek rajtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, hillbilly, you have got to learn some respect.
és milyen egy ketrecben lakni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, you look like a little old hillbilly, I do declare
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemopensubtitles2 opensubtitles2
If you do, you gotta be clean, cause even here in Hillbilly Hall we have standards
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezopensubtitles2 opensubtitles2
This entire unit came within a hillbilly's heartbeat of goin'home.
a háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci termékeit és szolgáltatásait előállító ágazatai: háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci ágazataiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't he say that a pickup full of hillbillies... drove by and clobbered the deputy and ran away?
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I play rockabilly, hillbilly, and psychobilly.
Goldfried, kedves barátom,, örvendek, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those hillbillies have been going at it tooth and nail...
Csak egy pár perc, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The Beverly Hillbillies. "
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoυ and yoυr mom are hillbillies.
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bad maps, creaky houses, hillbilly in a gorilla suit.
El kell hagynunk az épületetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hillbilly listens and nods.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.