he holds it
tárolja
hold it! oor Hongaars
hold it!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ácsi!
hu
wait a minute!, hang on!, wait!, stop!, hey!, silence!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hold it steady.
Olyan esetekben, amikor a keresztirányú válaszfal/gát megsérül, a fedélzeten felgyülemlő víz felületének azonos szinten kell lennie a sérült válaszfal/gát mindkét oldalán, hw magasságban (lásd a #. ábrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Service Provider also regularly holds IT Tech & Infra meeting, where the reporting and statistics are presented.
Köszönöm.Segíthetek?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
He told me I could hold it...' til he could make up his back rent
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekopensubtitles2 opensubtitles2
Hold it longer.
Az egyik ok, amiért ide akartam jönni ma este, hogy megvitassuk a jövőnketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold it!
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to hold it until the teams get back
Büntetőeljárás alá vonásopensubtitles2 opensubtitles2
Now hold it there.
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the guardian of this city, holding it in fee for the Kings of the West.
Igen, képzeld a barátai, írták a Casablancát... de ő tette a " gyereket " ahhoz, hogy " Fel a fejjel gyerek "Literature Literature
Even though he' s got a race, he couldn' t hold it
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetökopensubtitles2 opensubtitles2
He's got to have someone, somewhere, helping him hold it all together.
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rest of us just gotta hold it down as long as we can
ÖIjétek meg!opensubtitles2 opensubtitles2
Now if you leave her hand I will hold it...
Nem is említve a birkózást egy anakondával és a bálna megmentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, hold it there, please.
a)a. a regionális gazdasági integrációs szervezetek illetékességére és az abban történő változtatásokra vonatkozó információról a #. cikk a. bekezdésének megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, Martin, hold it together.
A feleknek eleget kell tenniük bizonyos kötelezettségeknek az átmeneti időszakban (amint azt a fentiekben a bekezdés meghatározzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so, without more circumstance at all, I hold it fit that we shake hands and part.
Mi van a munkával?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was holding it in one hand, the mobile phone in the other.
Nincs szükségem mások értékeléséreLiterature Literature
If you just hold it up, I think we can...
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're even holding it in the war room to show how up-to-date we are.
Nézni akarod a focimeccset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't hold it against me.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold it, Cole!
Nem sokkal ezelőtt tudja kivel beszéltem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold it right there, Sandbacks.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They hold it during the day to fool cops.
Láttál már madár faszt ez nagy mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A third party could be holding it.
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much longer do you think you can hold it?
És ez negyven százalékban az ő esküvője isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold it a little bit longer
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48101 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.