housing allocation oor Hongaars
housing allocation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lakhatási támogatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
House allocation, food rations
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezopensubtitles2 opensubtitles2
After one group of Witnesses arrived, they had to wait for a few days for housing allocation in the local villages.
Jöjjön, főnök!jw2019 jw2019
The issue concerned is who is to be allocated housing?
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemEuroparl8 Europarl8
For 2009, the Romanian Ministry of Regional Development and Housing will allocate EUR 130 million for renovating heating systems, with nurseries, schools and retirement homes among the beneficiaries.
A Moszad és a sereg elintéziEuroparl8 Europarl8
They sat in the main room in the house that Conrad had allocated to Balian and Maria.
Melyik Han elnök?Literature Literature
On 30 October 2005 the family applied to the Finnish municipality Y to be allocated social housing.
Alföldi anoaEurLex-2 EurLex-2
allocating municipal housing to families of any nationality;
mivel az Egyesült Államok titkos fogva tartási programja keretében a nemzetközi humanitárius és emberi jog megsértésével afgán rabok százai maradtak fogva tartva különféle börtön létesítményekben, mint például a bagrami katonai támaszponton és Guantanamóban; mivel az afganisztáni őrizetben lévő rabok továbbra is olyan büntetés-végrehajtási rendszerrel szembesülnek, amelyből hiányoznak a jogállamiság és az emberi jogok tiszteletben tartásának minimumfeltételeiEurLex-2 EurLex-2
allocating municipal housing to families of any nationality
Ez lezárt terület, fiatalúr!oj4 oj4
Run-of-network targeting is useful for serving house ads and dynamic allocation line items.
Intézkedések, amelyek tekintetében részletes vizsgálatot kell végeznisupport.google support.google
The allocation to housing expenditure shall be either a maximum of # % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or # % of the total ERDF allocation
Hogyan lehet megtiltva a csók?oj4 oj4
the allocation to housing expenditure shall be either a maximum of # % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or # % of the total ERDF allocation
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreoj4 oj4
Usually, the developers are non-profit-making residential construction companies. Support is conditional on at least half of the new housing units being allocated to migrants.
Tekintettel az elektronikus jelentések és üzenetek biztonságos és bizalmas kezeléséhez szükséges szakértelemre és e műveletek végrehajtásának költségeire, ezeknek az intézkedéseknek a jelentések és üzenetek feldolgozása által képviselt kockázatnak megfelelő biztonsági szintet kell biztosítaniukEurLex-2 EurLex-2
16 The details of that assistance are set out in the Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) (England) Regulations 2006.
Az az idő elmúlt márEurLex-2 EurLex-2
the allocation to housing expenditure shall be either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation;
g/# ml # g/# ml # g/# ml A doboz frontfelületének jobb felső sarkában kerül elhelyezésre, és megadja a tartály teljes tartalmát és térfogatátEurLex-2 EurLex-2
The allocation to housing expenditure shall be either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation.
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétEurLex-2 EurLex-2
The allocation to housing expenditure shall be either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation.
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címrenot-set not-set
(b) The allocation to housing expenditure shall be either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation.
Gyógyszerek együttadása Fokozott megfigyelés alatt kell tartani a beteget, amennyiben a bortezomibot erős CYP#A#-gátlókkal együtt kapjaEurLex-2 EurLex-2
(b) the allocation to housing expenditure shall be either a maximum of 3 % of the ERDF allocation to the operational programmes concerned or 2 % of the total ERDF allocation;
A hölgyek szeretik ezt az ízt!EurLex-2 EurLex-2
((Reference for a preliminary ruling - Fundamental freedoms - Articles 21, 45, 49 and 63 TFEU - Directive 2004/38/EC - Articles 22 and 24 - Right of pre-emption of a government body on land located in its operating area with a view to developing social housing - Housing allocated on a priority basis to private individuals who ‘have strong social, economic or socio-cultural ties’ with the area in which that body operates - Situation which is confined in all respects within a single Member State - Inadmissibility of the request for a preliminary ruling))
Anyátok picsáját!EuroParl2021 EuroParl2021
Pursuant to the Housing Act 1996 and the Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) Regulations 2006, Ms Ibrahim is not entitled to housing assistance if she does not have a right of residence in that Member State pursuant to Community law.
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekEurLex-2 EurLex-2
There are very strict rules governing the allocation of such housing.
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezEurLex-2 EurLex-2
298 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.