if it comes to that oor Hongaars
if it comes to that
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ha arra kerül a sor
But I'd be more than happy to shoot her if it comes to that.
De nagyon fogok örülni, hogy lelőhetem, ha arra kerül a sor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If it comes to that I'II take care of it myself.
A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Bolgár Köztársaságban és Romániában történő alkalmazásáról *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry, Fido, we will find you a medical companion if it comes to that.
E nominális érték # euróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If it comes to that, there’ll be no saving us,’ Leon said.
Ezen állítások nemcsak ellentmondanak a társaság területén tett ellenőrző látogatás során a #. társaság képviselői által tett nyilatkozatoknak – ahol a vizsgálat céljára semmilyen dokumentált bizonyítékot nem tettek hozzáférhetővé –, hanem egyértelműen hiányosak is, hiszen nem szerepel bennük semmilyen utalás arra, hogy a kölcsönök visszafizetésére használt tőke honnan származottLiterature Literature
He said take him out if it comes to that.
Felelőtlen próbálkozás, TurnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just release the documents, if it comes to that.
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Just have to wait and see, sir, if it comes to that.
És Jacob sosem mondott neki igenthunglish hunglish
"Well," said Gabriel, "if it comes to that, you know, Irish is not my language."
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításahunglish hunglish
If it comes to that...... I' il take care of it myself
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekopensubtitles2 opensubtitles2
If it comes to that, yes.
IntronA # millió NE/toll injekció: A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő A doboz tartalma # toll, # injekciós tű és # törlőkendő Nem feltétlenül mindegyik kiszerelés kerül kereskedelmi forgalombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, if it comes to that.
Ha eléggé koncentrál egy bizonyos csoportra, mondjuk a mutánsokra, mindannyiunkat megölhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll worry about last words if it comes to that. Jesse:
Minden rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you'll have his back if it comes to that.
Nézd, úgy értem, fivérek vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it comes to that?
Rory nálam lakottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'If it comes to that, excitement isn't all it's cracked up to be.'
Miért vagy kedves velem?hunglish hunglish
"There are males in this land who are poor dutiful lords, if it comes to that."
Ez nem szép dolog!hunglish hunglish
If it comes to that, I shall do the honors.
A Szerződések rendelkezéseit, illetve az Európai Közösségek intézményei jogi aktusainak a rendelkezéseit-amelyekkel kapcsolatban a csatlakozási okmány eltérésekről rendelkezett-a Kanári-szigetekre az e rendeletben meghatározott feltételek szerint kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it comes to that, how does anyone know?
Azon gondolkoztam, hogy mi változottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A silent bargain, struck between them: if it comes to that, don’t hesitate.
Hát, a szerződéséről van szóLiterature Literature
If it comes to that
Honnan ismeritek egymást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to promise me you'll do the same thing if it comes to that.
Az ördög ült rádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's what we'll argue if it comes to that.
Láthatják a palotát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it comes to that, so be it.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if it comes to that, don't flinch.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you stop Hal from shooting Tom if it comes to that?
Általános rendelkezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if it comes to that, why aren’t you wearing a coat?”
Ma találkoztam egy fiúvalLiterature Literature
2945 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.