I wouldn't if I were you.
Nem jó ötlet.
if I were you oor Hongaars
if I were you
en
A phrase said to introduce an advice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ha a helyedben lennék
en
advice introduction
I should ask him if I were you.
Ha a helyedben lennék, megkérdezném tőle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’d sue the manufacturer if I were you.”
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?Literature Literature
I look for a band that, if I were you.
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel, I would steer clear of Grayson Global today if I were you.
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I would the carwash here.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd log in some more rehearsal time before tomorrow if I were you.
Tojásos tejpuffancsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d be very careful if I were you
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy a tervezett összefonódással kapcsolatos esetleges észrevételeiket juttassák el a Bizottsághozopensubtitles2 opensubtitles2
I would feel the same way if I were you.
Az illatukat, a szájukat, a bőrük tapintásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I'd pay up.
Köszönöm, Thomas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heathcliff, if I were you, I'd stretch myself over Cathy's grave and die like a dog!
Miféle levélben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I would not say such things if I were you. "
Jó látni, hogy boldog vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd stop talking now if I were you, mate.
És megölte Muoi- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I wouldn't waste useless energy, but devote my all into making her mine.
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want praise, I'd concentrate on the sternum if I were you.
Csatlakoznod kellett volna hozzánk, LovasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, if I were you, I'd split while I had a chance.
Ec- pec kimehetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I'd declare martial law during the trial.
Mitől lett barna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One hour and counting until the next show, so I'd get my skates on if I were you.
Mélyen megráz, és aggodalommal tölt el a nyomozásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I would not be so eager to find the Queen alive.
Ján Figeľ (a Bizottság tagja) nyilatkozatot teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody gives me credit, but if I were you and worked for me,I would send myself roses
Majd jövök én isOpenSubtitles OpenSubtitles
If I were you, I would give this audition very careful consideration.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wouldn't return my calls either, if I were you.
Kössük meg végre azt a szerződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I' d find out why
Alig várom, hogy lássam az arcátopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, I wouldn' t be too sure about that if I were you
A LuthorCorp fizette a temetéstopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, well, I wouldn't hold my breath if I were you.
Működnie kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be careful if I were you.
VisszajövünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were you, I'd pay up my insurance premiums.
Még mindig közel álltokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8752 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.