if it happens oor Hongaars
if it happens
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ha megtörténik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What would be really awesome Is if it happened a third time.
Szögesdrót vasból vagy acélbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it happens again, will you do the same?
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK A B. MELLÉKLETBEN TALÁLHATÓ LISTÁHOZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it happened to me, I'd...
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shania's disrupting class, and there will be serious consequences if it happens again.
Szuszpenziós fülcseppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't tell him, but you can't keep it from him if it... if it happens again.
Mivel az űrrepülő össze volt kapcsolódva velünk, és elégette minden üzemanyagát, a hold letért a bolygó körüli pályájárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it happens again, they'll pull him out of training.
Ebben az országban demokrácia lesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, if it happens, what do I do?
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dunno what I' d do if it happened to me
ELFOGADTA EZ AZ IRÁNYELVETopensubtitles2 opensubtitles2
If it happened at the peak of the spring tide for maximum effect...
Például, hogy ne legyél annyira szánalmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it happens again, you're on your own, mike.
Gyerekként rengeteg szörnyű dolgot csináltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be very surprised if it happens day after tomorrow, but we must act as though it will."
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztanihunglish hunglish
So anything that they saw, or felt, you would see and feel as if it's happening to you.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does it seem dangerous to allow it, even if it happens only in silence?
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóLiterature Literature
We don't know where it happened, or even if it happened.
Úgy gondoljuk, vannak új információinkRachel és Rebecca gyilkosságával kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breakfast, if it happened at all, happened around mid-morning.
A Tanács emellett úgy vélte, hogy e cikk – bekezdését el kellene hagyniLiterature Literature
If it happened now, she thought, the walls would be rapidly redecorated in sticky, coagulating red.
Kevered a kellemest a hasznossal?Literature Literature
"I don't think so, but if it happens, I can take it.
Épp erre jártam, és csak úgy bementhunglish hunglish
I would if it happened to me.
Hát, egy biztos, hogy nem itt van, KansasbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if it happens without the police we're ruined!
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it happens again, you'll write essays.
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert azorvos Önnek írta felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said...... l thought it' d be wonderful if it happened
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakopensubtitles2 opensubtitles2
3 But if it happens after sunrise, there is bloodguilt for him.)
Az egyetlen lehetséges probléma az egyes tagállamokban történő végrehajtásához kapcsolódik.jw2019 jw2019
Uh, if it happens in Charming, it's Sam Crow's problem.
Összeállított egy pozitronikus agyat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if it's happening, it's happening now.
Mennyi a családom részesedése?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if it happens again...
a súlyozott kiskereskedelmi értékesítési átlagárra kivetett értékarányos jövedéki adó és hozzáadottérték-adóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6776 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.