illites oor Hongaars

illites

naamwoord

Plural form of illite.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

illit

In the labelling of feed additive and premixtures containing it, the following shall be indicated: ‘The additive, montmorillonite-illite, is rich in (inert) iron’.
Az adalékanyag és az azt tartalmazó előkeverékek címkéjén fel kell tüntetni a következőt: „A montmorillonit-illit adalékanyag (inaktív) vasban gazdag”.

Halloysit

agyagásvány

allofán · imogolit · paligorszkit

Soortgelyke frases

illitic soils
illit talaj

voorbeelde

Another factor is the limy-clayey soil. The clay is basically of illite and montmorillonite, which retain potassium, thus regulating the plant’s uptake of the mineral.
Másfelől Quercy agyagos-meszes talaja, amelynek agyaga elsősorban illitből és montmorillonitból áll, az agyagrétegekben jól megtartja a káliumot.

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinions of 1 December 2015 (2), 5 July 2017 (3) and 5 July 2018 (4) that, under the proposed conditions of use, the preparation of a natural mixture of illite-montmorillonite-kaolinite does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) 2015. december 1-i (2), 2017. július 5-i (3) és 2018. július 5-i (4) véleményében megállapította, hogy a javasolt használati feltételek mellett az illit, a montmorillonit és a kaolinit természetes keverékéből előállított készítmény nincs káros hatással sem az állati vagy az emberi egészségre, sem a környezetre.

That application concerns the authorisation of a preparation of a natural mixture of illite-montmorillonite-kaolinite as a feed additive for all animal species, to be classified in the additive category ‘technological additives’.
A kérelem egy, a „technológiai adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába sorolandó, az illit, a montmorillonit és a kaolinit természetes keverékéből előállított készítmény valamennyi állatfaj takarmányának adalékanyagaként történő engedélyezésére vonatkozik.

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 an application was submitted for the authorisation of a preparation of a natural mixture of illite-montmorillonite-kaolinite.
Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének megfelelően kérelmet nyújtottak be egy, az illit, a montmorillonit és a kaolinit természetes keverékéből előállított készítmény engedélyezésére vonatkozóan.

The total amount of different sources of montmorillonite-illite in complete feedingstuff shall not exceeded the permitted maximum level of 20 000 mg/kg of complete feedingstuff.
A különböző forrásokból származó montmorillonit-illit teljes mennyisége teljes értékű takarmányban nem haladhatja meg a teljes értékű takarmányban megengedett 20 000 mg/kg maximális szintet.

The topsoil is rust-brown forest soil or carbonaceous residual-forest chernozem that contains large amounts of dolomite and is low in illite clay minerals, with a relatively low iron and aluminium content.
A termőréteg rozsdabarna erdőtalaj, illetve karbonátos erdőmaradványos csernozjom talaj, mely nagy mennyiségű dolomitot és kevés illites agyagásványt tartalmaz, továbbá viszonylag kis mennyiségű vas- és alumíniumtartalom jellemzi.

In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003 applications were submitted for the authorisations of a preparation of dolomite-magnesite and a preparation of montmorillonite-illite.
Az 1831/2003/EK rendelet 7. cikkének megfelelően kérelmet nyújtottak be egy dolomit- és magnezittartalmú készítmény és egy montmorillonit- és illittartalmú készítmény engedélyezésére.

In the labelling of feed additive and premixtures containing it, the following shall be indicated: ‘The additive, montmorillonite-illite, is rich in (inert) iron’.
Az adalékanyag és az azt tartalmazó előkeverékek címkéjén fel kell tüntetni a következőt: „A montmorillonit-illit adalékanyag (inaktív) vasban gazdag”.

concerning the authorisation of a preparation of a natural mixture of illite- montmorillonite-kaolinite as a feed additive for all animal species
egy, az illit, a montmorillonit és a kaolinit természetes keverékéből előállított készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/10 of 3 January 2019 concerning the authorisation of a preparation of a natural mixture of illite- montmorillonite-kaolinite as a feed additive for all animal species (3) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az egy, az illit, a montmorillonit és a kaolinit természetes keverékéből előállított készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2019. január 3-i (EU) 2019/10 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

≥ 35 % montmorillonite/illite (swellable)
≥ 35 % montmorillonit/illit (duzzadóképes)

Preparation of a natural mixture of illite- montmorillonite-kaolinite, having a minimum content of:
Az illit, a montmorillonit és a kaolinit természetes keverékéből előállított készítmény, amelyben az egyes összetevők minimális aránya a következő:

Commission Implementing Regulation (EU) 2019/10 of 3 January 2019 concerning the authorisation of a preparation of a natural mixture of illite- montmorillonite-kaolinite as a feed additive for all animal species ( 1 )
A Bizottság (EU) 2019/10 végrehajtási rendelete (2019. január 3.) egy, az illit, a montmorillonit és a kaolinit természetes keverékéből előállított készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről ( 1 )

The total amount of different uses of illite-montmorillonite-kaolinite in complete feedingstuff shall not exceed the permitted maximum level for the relevant species or category of animals.
A illit-montmorillonit-kaolinitnak a teljes értékű takarmányban különböző célokból felhasznált teljes mennyisége nem haladhatja meg az adott állatfaj vagy -kategória tekintetében megengedett maximális szintet.

Illite-montmorillonite-kaolinite
Illit-montmorillonit-kaolinit

Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1964 of 9 November 2016 concerning the authorisations of a preparation of dolomite-magnesite for dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pigs for fattening and a preparation of montmorillonite-illite for all animal species as feed additives (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Az egy dolomit- és magnezittartalmú készítmény tejelő tehenek és más tejelő kérődzők, elválasztott malacok és hízósertések takarmány-adalékanyagaként, valamint egy montmorillonit- és illittartalmú készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2016. november 9-i (EU) 2016/1964 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.

In the labelling of the additive and premixtures containing it, the following shall be indicated: ‘The additive illite-montmorillonite-kaolinite is rich in (inert) iron’.
Az adalékanyag és az azt tartalmazó előkeverékek címkézése révén fel kell tüntetni a következőt: „Az illit-montmorillonit-kaolinit adalékanyag (inaktív) vasban gazdag”.

Preparation of montmorillonite-illite mixed layer clay mineral: phyllosilicates ≥ 75 %.
Montmorillonit-illit kevert rétegű agyagásvány készítmény: filloszilikátok ≥ 75 %.

Those applications concern the authorisations of a preparation of dolomite-magnesite for dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pig for fattening and a preparation of montmorillonite-illite as feed additives for all animal species to be classified in the additive category ‘technological additives’.
A kérelmek egy dolomit- és magnezittartalmú készítmény tejelő tehenek és egyéb tejelő kérődzők, elválasztott malacok és hízósertések takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésére, valamint egy montmorillonit- és illittartalmú készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésére, valamint azoknak a „technológiai adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába történő besorolására irányulnak.

concerning the authorisations of a preparation of dolomite-magnesite for dairy cows and other ruminants for dairy production, weaned piglets and pigs for fattening and a preparation of montmorillonite-illite for all animal species as feed additives
egy dolomit- és magnezittartalmú készítmény tejelő tehenek és más tejelő kérődzők, elválasztott malacok és hízósertések takarmány-adalékanyagaként, valamint egy montmorillonit- és illittartalmú készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről