immediatly oor Hongaars

immediatly

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

azonnal

bywoord
This degenerative condition, needs to be treated immediatly.
Ez egy degenerativ kondíció, amit azonnal kezelni kell.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
But if there are any problems... a lawsuit... our deal is immediatly off
De amennyiben bármilyen probléma adódna... egy bírósági per... az egyezségünknek azonnal végeopensubtitles2 opensubtitles2
You go to NAZCA and you immediatly know everything about what our planet consist of, because all the raw materials, converge there at high volumes.
Ha elmész Nazca-ba, azonnal tudni fogod, miből áll a bolygó,... mert az összes ásványi anyag ott koncentrálódik, méghozzá nagy mennyiségben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shall immediatly inform the Commission of the measures taken to ensure proper implementation of this Decision.
Az ezen határozat megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében a tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot a meghozott intézkedésekről.EurLex-2 EurLex-2
We're looking for something where we can move in immediatly.
Mi olyan helyet keresünk, ahová azonnal költözhetünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They shall immediatly inform the Commission of the measures taken to ensure proper implementation of this Decision
Az ezen határozat megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében a tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot a meghozott intézkedésekrőloj4 oj4
Frannie, I'm removing you as president effective immediatly.
Frannie, elmozdítalak elnöki pozíciódból, azonnali hatállyal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a stabilized filter is placed in a sealed filter holder assembly which is then immediatly placed in a sample line through which there is no flow
a stabilizált szűrőt olyan zárt szűrőtartó egységbe helyezik, amelyet ezután azonnal egy olyan mintavevő vezetékbe helyeznek, amelyen keresztül nincs áramláseurlex eurlex
Immediatly after the funeral, a 17 - year- old boy is also killed.
Rögtön a temetés után, egy 17 éves fiút is megöltek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lt. Col. Carter please report immediatly to the bridge.
" Carter alezredes, kérem azonnal jelentkezzen a hídon! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they immediatly discovered that they were not alone
Rögtönkellett döbbeniük, hogy nincsenek egyedül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This degenerative condition, needs to be treated immediatly.
Ez egy degenerativ kondíció, amit azonnal kezelni kell.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need MedEvac immediatly
Segély csomag kell azonnalopensubtitles2 opensubtitles2
— a stabilized filter is placed in a sealed filter holder assembly which is then immediatly placed in a sample line through which there is no flow.
— a stabilizált szűrőt olyan zárt szűrőtartó egységbe helyezik, amelyet ezután azonnal egy olyan mintavevő vezetékbe helyeznek, amelyen keresztül nincs áramlás.EurLex-2 EurLex-2
I'd take you off immediatly.
Azonnal kirúgnám.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immediatly from the fire station started a squad for a...
Közvetlenül a tűzoltó állomáson kezdett egy csapat...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.