import tax oor Hongaars

import tax

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

importadó

Subject: Import tax on mobility scooters
Tárgy: Az elektromopedekre (mobilty scooter) kivetett importadó

voorbeelde

-- Taxes on products, except VAT and import taxes
-- Termékadók a hozzáadottérték-adók és az importadók kivételével

Subject: Import tax on mobility scooters
Tárgy: Az elektromopedekre (mobilty scooter) kivetett importadó

D.214 — Taxes on products, except VAT and import taxes
D.214 – Termékadók a hozzáadottérték-adók és az importadók kivételével

They have discovered that some customs officials will “unofficially” reduce import taxes.
Megfigyelték, hogy néhány vámtisztviselő kész volt „nem hivatalosan” csökkenteni az importra kirótt adókat.

implicit taxes on exports are treated as taxes on products, except VAT and import taxes (D
az export implicit adóit HÉA és importadók nélküli termékadóként (D.#) kezelik

taxes on products, except VAT and import taxes (D.214)
termékadók a héa és az importadók kivételével (D.214.)

-- Taxes on products, except VAT and import taxes
-- Termékadók, a HÉA és az importadók kivételével

Temporary importation without payment of import duties and import taxes and free of import prohibitions and restrictions
Behozatali vámok és adók megfizetése nélküli, valamint behozatali tilalmaktól és korlátozásoktól mentes ideiglenes behozatal

Taxes on products, except VAT and import taxes (D
Termékadók a HÉA és az importadók kivételével (D

— taxes on products, except VAT and import taxes (D.214)
— termékadók a héa és az importadók kivételével (D.214.)

minus taxes on production and import taxes
levonva termelési adókat és importadókat

Taxes on products, except VAT and import taxes
Termékadók a HÉA és az importadók kivételével

I' m onlv here for dodging import tax
Csak azért vagyok itt, mert adócsaláson kaptak

-- Taxes on products, except VAT and import taxes
- Termékadók, a HÉA és az importadók kivételével

Furthermore, in the United States there is an important tax drawback.
Továbbá az Egyesült Államokban jelentős a részvénytársaságok által elszenvedett adóhátrány.

taxes on products other than VAT and import taxes
termékadók a hozzáadottérték-adó és az importadók kivételével

The officials tell me it's a new import tax.
A hatóságok szerint adót kell fizetni érte.

are subjected to the import duties and import taxes to which they are liable; or
a) behozatali vámok és adók terhelik; vagy

Subject: Import tax on fasteners
Tárgy: A kötő- és rögzítőelemekre vonatkozó behozatali vám