import substitution oor Hongaars
import substitution
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
importhelyettesítés
In 2013, Greece's current account balance continued to adjust, mostly driven by the contraction of imports, some import substitution, and higher revenue from tourism.
2013-ban folytatódott Görögország folyó fizetési mérlegének kiigazítása, amit főként az import zsugorodása, némi importhelyettesítés és a turizmusból származó magasabb bevétel vezérelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Import substitution policies have regularly failed.
Egy kicsit törékenyEurlex2019 Eurlex2019
The policy of import substitution progressively deployed by Russia since 2012 largely coincided with Russia’s accession to the WTO.
I will roll over on youEuroParl2021 EuroParl2021
This tax credit is therefore a specific import substitution subsidy in the meaning of Article #)(b) of the basic Regulation
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEeurlex eurlex
This tax credit is therefore a specific import substitution subsidy in the meaning of Article 3(4)(b) of the basic Regulation.
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miattEurLex-2 EurLex-2
In 2013, Greece's current account balance continued to adjust, mostly driven by the contraction of imports, some import substitution, and higher revenue from tourism.
Keményen, fiúk!EurLex-2 EurLex-2
These agreements will help consolidate some of the most important reforms that countries in Latin America have carried out since the time of import substitution policies.
A pofaszakállra!EurLex-2 EurLex-2
Also Russia follows an import substitution policy with a great number of measures containing local content requirements (LCRs), including in its subsidy schemes (cf. section II.F).
A maga pénze itt nem érvényesEurLex-2 EurLex-2
Hence, it can not be concluded that imports from Iran merely substituted imports from South Korea
Valaki köpöttoj4 oj4
Hence, it can not be concluded that imports from Iran merely substituted imports from South Korea.
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?EurLex-2 EurLex-2
Hence, it can not be concluded that imports from Iran merely substituted imports from South Korea.
A gazdálkodó egységnek közzé kell tennieEurLex-2 EurLex-2
Hence, it can not be concluded that imports from Iran merely substituted imports from South Korea
Gyere ide drágám!oj4 oj4
There is a therefore a danger that measures such as non-automatic import licensing remain in place in the future as part of a broader industrialisation policy based on import substitution.
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttEurLex-2 EurLex-2
As regards imports of maize into Portugal, imports of substitute products do not affect management of the quota.
Nem akarok a SheBar- ba menniEurLex-2 EurLex-2
An underlying and growing concern is that China appears to have developed interventionist industrial policy measures aimed at import substitution, forced transfer of technology and the granting of preferential access to raw materials to local producers.
" Karácsony falusi suttyóknak " Mindent leírEurLex-2 EurLex-2
As regards imports of maize into Portugal, imports of substitute products do not affect management of the quota
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményéteurlex eurlex
More important than substitutes and workarounds is the varied nature of the usage of our planetary resources.
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanQED QED
This exercise demonstrated that protectionism was on the rise in the markets of many of our partners notably through the implementation in several emerging economies of industrialisation policies often based on local content requirements and import substitution practices.
Egyikőtöknek a körön kívülre kell ülnieEurLex-2 EurLex-2
Argentina's trade policy has been characterised over the last years by moves towards "managed trade" and import substitution policies, including through measures affecting import and export – and NALs are certainly at the core of this policy - reflecting short-term solutions to underlying macroeconomic problems.
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótaEurLex-2 EurLex-2
The allegation that imports of jumbo reels may be substituted by imports of consumer rolls is addressed in recitals # to
Téves bejegyzések a bizonyítványokonoj4 oj4
Important market access barriers persist - in standards and regulations, services, investment and public procurement, as well as insufficient enforcement of IPRs, an opaque standardisation system, burdensome certification procedures and industrial policy measures aimed at import substitution, forced transfers of technology and granting local producers preferential access to raw materials.
Csak nem, egy Shinobazu?!EurLex-2 EurLex-2
imports from other sources substituted imports from China; these imports are sold at prices below those of the Union industry and nevertheless the Union industry did not suffer material injury;
Már ezerszer megölhetett volnaEurLex-2 EurLex-2
The Association Council underlined the importance of the promotion of EU investments in the Georgian economy and welcomed a proposal to focus future assistance for 2017-2020 on Economic Growth, Private Sector Support and developing efficient value chains and increased competitiveness in selected sectors with high export potential and/or import substitution.
Srácok nyomás az ágyba!Consilium EU Consilium EU
Commissioner, it is a fact that we depend on, and still need, grain imports and substitutes from outside the European Union, mostly from the United States.
Kérem, kéremEuroparl8 Europarl8
890 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.