international standardisation oor Hongaars
international standardisation
en
The process of establishing or conforming something to a norm or measure that is recognized beyond the boundaries of a single country or nation.(Source: RHW)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nemzetközi szabványosítás
en
The process of establishing or conforming something to a norm or measure that is recognized beyond the boundaries of a single country or nation.(Source: RHW)
Europe must also take additional measures to maintain its strategic position in international standardisation.
Európának ezenkívül további intézkedéseket kell tennie annak érdekében, hogy a nemzetközi szabványosítás terén is megőrizze stratégiai helyzetét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
internal standardisation inspections or quality control systems.
rész:elismeri, hogy az Európai Unió... az eredményekre gyakorolt hatását nem kellene dályozniEurLex-2 EurLex-2
The European standardisation bodies must therefore continue their cooperation with the international standardisation bodies.
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haEurLex-2 EurLex-2
organise, as appropriate, reciprocal participation by one Party in the other Party’s internal standardisation or quality control system;
Hogy tudtál megenni két szeletet?EurLex-2 EurLex-2
The European standardisation bodies must therefore continue their cooperation with the international standardisation bodies
Szóval, mit szólnál, ha belevágnánk?oj4 oj4
The European standardisation organisations should therefore continue their cooperation with the international standardisation bodies.
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelnot-set not-set
The Community is fully committed to the promotion of international standardisation.
Ha követem a szabályokatEurLex-2 EurLex-2
(a) ‘international standard’ means a standard adopted by an international standardisation body;
Próbáltad Amynél?EurLex-2 EurLex-2
‘international standard’ means a standard adopted by an international standardisation body;
Boldog szülinapot, Caleb!not-set not-set
(13) ‘international standard’ means a standard adopted by the International Standardisation Organisation and made available to the public;
Kimászott egyszerűen a földből (sirbólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.1.1.4. internal standardisation inspections or quality control systems.
Ez a rendelet az Európai Unió HivatalosLapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Representation of the interests of European consumers in international forums, including international standardisation bodies and international trade organisations
Ja, felejtsd eleurlex eurlex
3.3 Implementation Guidelines - Some international standardisation bodies do not produce implementation guidelines for using the standards developed.
Pont kifejezi, amit érzekEurLex-2 EurLex-2
‘international standard’ means a standard adopted by an international standardisation organisation and made available to the general public,
Állítsd le a motortEurLex-2 EurLex-2
International standardisation organisations (ISO, IEC, ITU) play an important role as well.
Elmehetek végre?EurLex-2 EurLex-2
The Community is fully committed to the promotion of international standardisation
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikoj4 oj4
"international standard" means a standard adopted by an international standardisation organisation and made available to the general public,
Szívfájdalomnak nevezik, olyannyira mélységes, hogy a lélegzés is nehézkessé váliknot-set not-set
— international standard: a standard adopted by an international standardisation organisation and made available to the public,
Annak érdekében, hogy a Közösségben biztosítani lehessen a közszolgáltatás magas színvonalának fenntartását, a tagállamok által az ezen irányelv célkitűzéseinek elérése érdekében hozott minden intézkedésről rendszeresen értesíteni kell a BizottságotEurLex-2 EurLex-2
Further to this, relevant international standardisation activities should be taken into account.
Lekötelezne, ha megerősítené azt, hogy Kormánya egyetért-e a fentiekkeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‘international standard’ means a standard adopted by an international standardisation body;
Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, amelyeknek tényleges joghatásuk már nincsenEurLex-2 EurLex-2
2407 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.