international tax law oor Hongaars
international tax law
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nemzetközi adójog
According to that company, the Advocate General’s Opinion is based on a misunderstanding of Netherlands national and international tax laws.
Az említett társaság álláspontja szerint a főtanácsnok indítványa a holland nemzeti és nemzetközi adójog téves értelmezésén alapszik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this respect, the division of fiscal sovereignty departs from the rules common in international tax law.
Apám háborúja a barbárok ellenEurLex-2 EurLex-2
It did not impose on them greater limits than those already stemming from constraints accepted in international tax law.
intravénás alkalmazás intravénás alkalmazásEurLex-2 EurLex-2
The principle of fiscal territoriality in international tax law is not defined, although it has been recognised by the Court.
Emiatt célszerű kiterjeszteni az ilyen eltérés alkalmazásának lehetőségét az összes olyan, magánszektor által kibocsátott kötvényre, amely megfelel a közösen kialakított szempontoknak, ugyanakkor a tagállamokra kell bízni az olyan kötvények jegyzékének összeállítását, amelyek vonatkozásában adott esetben alkalmazni kívánják az eltéréstEurLex-2 EurLex-2
According to that company, the Advocate General’s Opinion is based on a misunderstanding of Netherlands national and international tax laws.
Kérsz rá fagyit?Igen, asszonyomEurLex-2 EurLex-2
Under Community law, the power to choose criteria of, and allocate, tax jurisdiction lies purely with Member States (as governed by international tax law).
Oh, megveszemEurLex-2 EurLex-2
It seems to me that, in international tax law, income from retirement pensions is treated as a separate category from other forms of income.
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusEurLex-2 EurLex-2
(14) Under Community law, the power to choose criteria of, and allocate, tax jurisdiction lies purely with Member States, as governed by international tax law.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!EurLex-2 EurLex-2
Research on legal and tax matters in all areas of national and international law and tax law
Elegendő ülőhely ...tmClass tmClass
This reference for a preliminary ruling illustrates problems arising from the interaction of internal market law with national and international tax law, an issue not without controversy.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyEurLex-2 EurLex-2
As discussed above, however, the rules of taxation priority accepted in international tax law hold that, in principle, the UK enjoys taxation priority over UK-source profits.
Igazad voltEurLex-2 EurLex-2
Only such a rule on allocation would secure compliance with the sovereignty accorded to Member States in matters of taxation and with the rules of international tax law.
És mit csináljak?- Hát, valamit, hogy abbahagyjákEurLex-2 EurLex-2
By this argument the Member States sought to exclude from the scope of application of the fundamental freedoms taxation of cross-border groups which was compatible with international tax law.
Van hol főznünkEurLex-2 EurLex-2
Under international tax law, the generally accepted rule of taxation priority is that of ‘source country entitlement’: that is, priority of taxation right over source country income lies with the source State.
Lehetne százra isEurLex-2 EurLex-2
This difference in quality of tax jurisdiction results from the manner in which States have chosen to allocate (divide) taxation power, in the exercise of their competence and as accepted by international tax law.
Ti most jártok egymással, de lefeküdtök másokkal is?EurLex-2 EurLex-2
(46) Clearly, therefore, the distinction between residents (home State, worldwide taxation) and non-residents (source State, territorial taxation) is crucial to the current division of tax jurisdiction between States, as reflected in international tax law.
Hol a könyve?EurLex-2 EurLex-2
In the present state of international tax law, one of the most important methods of dividing tax jurisdiction is based on the distinction between ‘home State’ (taxation of residents) and ‘source State’ (taxation of non‐residents) taxation.
Szerintem most találtam neked valamit, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Professional experience in the application of rules and procedures of national and/or international/EU tax law, notably in
Elnézhették az időt, mert az én voltamoj4 oj4
7 During the academic year 2003-2004, the applicant in the main proceedings, a tax lawyer resident in Rome, followed a Masters degree course in International Tax Law at the International Tax Centre (‘the ITC’), Leiden (the Netherlands).
Egy félreértés miatt!EurLex-2 EurLex-2
Professional experience in the application of rules and procedures of national and/or international/EU tax law, notably in:
Ebben az országban demokrácia lesz?EurLex-2 EurLex-2
(52) In that context the principle of territoriality (53) – enshrined in international tax law and recognised by Community law – can be the determining principle on the basis of which the Member States allocate the power to impose taxes.
Ne bámulj rám, a francbaEurLex-2 EurLex-2
(77) In contrast, source States may in principle refuse to grant non-residents person-related benefits granted to residents as, under international tax law, it is for the home State to take personal circumstances into account in individual income taxation.
Mi történt tegnap este?EurLex-2 EurLex-2
It seems to me that the arm’s length principle, accepted by international tax law as the appropriate means of avoiding artificial manipulations of cross‐border transactions, is in principle a valid starting point for assessing whether a transaction is abusive or not.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. november #-i ítélete – Union Pigments kontra Bizottság („Verseny – EK #. cikk – Kartell – Cinkfoszfát piac – Bírság – A #. rendelet #. cikkének bekezdése – A jogsértés időtartama és súlyossága – Az arányosság és az egyenlő bánásmód elve – Megsemmisítés iránti kereset”EurLex-2 EurLex-2
The French Government also argue that, under international tax law, in principle relief of double taxation in a situation of cross‐border income falls to the home State of the taxpayer – i.e., in the case of a Netherlands parent company, the Netherlands.
Az Egyesült Nemzetek tagállamainak egyharmada európai és latin-amerikai ország.EurLex-2 EurLex-2
Legal and tax matters, in all areas of national and international general and tax law legal research
Menjünk, intézzük el ezt a dolgottmClass tmClass
The dividends distributed to a resident parent company by the non-resident subsidiaries are not taxed in Germany, but in the States in which those subsidiaries are established, pursuant to double taxation agreements and in conformity with the guiding principles of international tax law.
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megEurLex-2 EurLex-2
761 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.