international trade oor Hongaars
international trade
en
The flow of commodities and goods between nations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nemzetközi kereskedelem
en
The flow of commodities and goods between nations.
The role of international trade will inevitably increase in the future.
A nemzetközi kereskedelem szerepe a jövőben elkerülhetetlenül növekedni fog.
Külkereskedelem
en
exchange of capital, goods, and services across international borders or territories
European Small Business Act, competitiveness and international trade
Európai „Small Business Act”, versenyképesség és külkereskedelem
külkereskedelem
European Small Business Act, competitiveness and international trade
Európai „Small Business Act”, versenyképesség és külkereskedelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the establishment of an international trade union council in the Austrian/Hungarian border region of Burgenland
Ez egyfajta ösztönoj4 oj4
The EESC would draw attention to the specific case of compulsory licences in the context of international trade.
Kussolj és indíts!EurLex-2 EurLex-2
Report on the impact of counterfeiting on international trade [2008/2133(INI)] — Committee on International Trade.
Jaj, azt hittem, sose megy elEurLex-2 EurLex-2
Increased consistency between the EU's international trade, budgetary, climate change and development policies is also necessary.
mivel az ilyen eltérések fennállása akadályozza a kereskedelmet, és mivel a nemzeti jogszabályoknak a Bizottság megbízásából elvégzett összehasonlító felmérése megerősítette a harmonizált szabályok megállapításának szükségességétEuroparl8 Europarl8
Deputy Minister for Industry and International Trade
Nem is rosszEurLex-2 EurLex-2
The role of international trade will inevitably increase in the future.
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Report on economic partnership agreements [2005/2246(INI)] — Committee on International Trade.
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépenEurLex-2 EurLex-2
having regard to the recommendation of the Committee on International Trade (A8-0072/2017),
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
SECRETARIAT OF THE COMMITTEE ON INTERNATIONAL TRADE
Sok gyereket elrabolnak, aztán eladnak pedofil köröknekEurlex2019 Eurlex2019
Committee on International Trade
Szép napunk van nem?not-set not-set
OPERATORS IN THE FORESTRY SECTOR COMPLY WITH RULES ON INTERNATIONAL TRADE IN TIMBER PRODUCTS.
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelEuroParl2021 EuroParl2021
(a) effectiveness of the measures in inducing compliance of third countries with international trade rules;
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKEurLex-2 EurLex-2
NOTING that international trade may be used for the diversion of such precursors;
Legalábbis ezt mondta az a nőEurLex-2 EurLex-2
having regard to the report of the Committee on International Trade (A7-0212/2012),
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt megEurLex-2 EurLex-2
Question 20 (Ilda Figueiredo): Protection of the textile and clothing industries in the context of international trade.
Aranyos lánynot-set not-set
It is plain to see that international trade and the Internet are mutually beneficial.
Az ellenőrzésnek az alábbiakban megjelölt opciókon vagy azokkal egyenértékű intézkedéseken kell alapulniaEuroparl8 Europarl8
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on International Trade (A7-0078/2012),
Nem érdekel!Csak add ide az iratokatEurLex-2 EurLex-2
Former Deputy Minister of Industry and International Trade, born 10.8.1934.
Edward méltóságos úr ismeri jólEurLex-2 EurLex-2
Post Bank has evolved from being an Iranian domestic bank to a bank which facilitates Iran’s international trade.
E célból a legmegfelelőbb eszköz egy irányelvEurLex-2 EurLex-2
fair international trading,
Hol vannak ezek?EurLex-2 EurLex-2
having regard to the recommendation of the Committee on International Trade (A8-0155/2016),
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to the report of the Committee on International Trade (A8-0021/2014),
Tudja, hogy hol él?EurLex-2 EurLex-2
(i) which is subject to levels of international trade that might not be compatible:
Semleges hely, ahol cseszhetek veledEurLex-2 EurLex-2
2. Arbitrators shall have specialised knowledge or experience of law and international trade.
Az engedélyazonosító-kód egyetlen üzemeltetőhöz van hozzárendelveEurLex-2 EurLex-2
42755 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.