international standard oor Hongaars
international standard
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nemzetközi standard
en
standard developed by international standards organizations
In the absence of an international standard serum, the antigen should be titrated against a locally-prepared positive control serum.
Nemzetközi standard szérum hiányában az antigént helyileg előállított pozitív kontroll szérummal kell titrálni.
nemzetközi szabvány
Following definitive disclosure, comments were received concerning the exclusion based on the international standard mentioned above.
A végleges nyilvánosságra hozatalt követően a fent említett nemzetközi szabvány alapján történő kizárásra vonatkozó észrevételek érkeztek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mass of the methyl heptadecanoate internal standard added, in milligrams;
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kéneEurLex-2 EurLex-2
professional experience in the development of international standards for document management and archives
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INIoj4 oj4
Standard solution of lauryl arachidate, at 0,1 % (m/v) in hexane (internal standard).
Látni akartamEurLex-2 EurLex-2
Parliamentary elections met most international standards but shortcomings remain to be addressed in future elections.
Ade, én vagyok megintEurLex-2 EurLex-2
Sampling is not part of the method specified in this International Standard.
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetEurLex-2 EurLex-2
The equivalency assessment of the licence shall take due account of competencies acquired in accordance with international standards.
Keleti #- es útnot-set not-set
peak area of internal standard, calibration standard solution (3.17)
Sawyer megölte a jegesmedvétEurLex-2 EurLex-2
(a) international standard: a standard adopted by an international standards organisation and made available to the general public,
Megőrültél?EurLex-2 EurLex-2
(e) the possibility of agreeing on international standards for exhaust and noise emissions;
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékEurLex-2 EurLex-2
Reference gases must be standardised against an appropriate international standard to allow inter-laboratory comparison of results
VÉGKÖVETKEZTETÉSEMEA0.3 EMEA0.3
International standard ISO #-I, December
Igazad volteurlex eurlex
in the case of tuna, the international standards recommended by Iccat shall apply.
És szerinted az ötévesek komolyabban veszik a madár- higiéniát, mint a tanáruk?EurLex-2 EurLex-2
Area or heightis the area or height of the internal standard peak
Nem akarom az operációteurlex eurlex
ISO codes, where indicated refer to the international standard two letter code for any country.
Tudod, amelyikben egy jelentéktelenebb srác voltálEurLex-2 EurLex-2
Sorbic acid extracted in ethyl ether is determined by gas chromatography with an internal standard
Saját magától kéne tartaniaeurlex eurlex
International standard: ...
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetEurLex-2 EurLex-2
The revision must also be based on international standards and conventions to protect labour rights (18).
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
New European and international standards may also be necessary.
Én már korábban megírtamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(ii) the adoption and implementation of international standards.
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletEurLex-2 EurLex-2
(e) have sufficient knowledge of international standards and practices;
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In International Financial Reporting Standards, including International Accounting Standards and Interpretations, applicable at December
Csoki meg pizzaoj4 oj4
Generally acceptable recoveries of isotope-labelled internal standards are between 60 and 120 %,
Szeretnél maradni éjszakára?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensure the protection of minorities in accordance with EU and international standards.
Csak egy ital, tesóEurLex-2 EurLex-2
have sufficient knowledge of international standards and practices;
Hívom Marty- tEurLex-2 EurLex-2
41706 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.