it is my choice oor Hongaars
it is my choice
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
az tőlem függ
hu
it rests/depends on me, it is up to me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, it is my choice, isn't it?
A megszállottja lett ezeknek a tükröknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is my choice if I wish to give them comfort.
A #/#/EK rendelet #. cikke szerinti adatminőségi elv előírja, hogy a személyes adatok gyűjtésük célja szempontjából megfelelőek, relevánsak és nem túlzott mértékűek legyenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is my choice to make, not yours!”
A gondolataid elárulnakLiterature Literature
It is my choice to respect the ancient rituals.
Töltse újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is my choice and there is no one but me to answer for it.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEhunglish hunglish
It is my choice.
MintavételOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I believe in God at all, it is my choice to believe.
Ó, nézzenek oda!Literature Literature
It is my life-choice, Chef, and if you don't tolerate it, I'll report you to the SCC.
Vigyázz magadra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not my choice.
Ne legyen # százalék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It is not my choice.
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állásthunglish hunglish
Sir, if it is my programming choices, I can change.
A bejelentett támogatási intenzitások túllépik e küszöbértékeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not my choice.
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My good man, it is not by my choice that you keep me company.
Nálam van a sapkája!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is it my choice?
Nincs egy fikarcnyi önbecsülésem, az agyam meg akkora, mint egy mogyoróOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"It is simply my choice," said Sorak, trying not to think about the carnivorous members of the tribe, who preferred their meat raw and freshly killed, with the blood still warm.
Nézze, Corsohunglish hunglish
It is a political choice that I am making (applause) and it is a political choice that I made in my own country before the elections.
Akkor aligha meglepő, hogy nem haladt előreEuroparl8 Europarl8
It' s my life and this is my choice
Krisztusom, Blancheopensubtitles2 opensubtitles2
It’s your choice, but my experience is that people are shocked by violent symbols.
Hűtőszekrényben tárolandó (#°C és #°CLiterature Literature
This is my choice, and it' s taken me a long time to convince my mom, but she' s finally supporting me
Mindenki utál, Jessopensubtitles2 opensubtitles2
Of course it's important, but my point is you're not getting the choice assignments.
Ez a szó két szótagból állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a favorite of my sister, and I thought it prudent to acquaint myself with her reading choices.”
Szögesdrót vasból vagy acélbólLiterature Literature
lf it were my choice, I' d be giving you a promotion.But with the economy the way it is
Tudnivalók az Actrapid alkalmazása előttopensubtitles2 opensubtitles2
But as she is my only subject, it really means I have no choice, whatever her orientation.
Annak érdekében, hogy különbséget lehessen tenni a és a preambulumbekezdésben említett MRL-ek között, helyénvaló a III. mellékletet több részre osztaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is I who imbue everything with meaning through my free choices and through my own feelings.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekreLiterature Literature
(31) It is, however, in my view a choice which remains fully within the latitude available to the Member States and one which cannot be expected to affect the functioning of the internal market.
Nem nagy ügyEurLex-2 EurLex-2
122 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.