judicial process oor Hongaars
judicial process
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bírósági eljárás
Persons arrested on suspicion of cyber crime were mistreated and the subject of an unfair judicial process.
A számítástechnikai bűnözés gyanújával letartóztatott személyekkel rosszul bántak, és a velük szemben folytatott bírósági eljárás tisztességtelen volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persons arrested on suspicion of cyber crime were mistreated and the subject of an unfair judicial process.
Azok mayai számok!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process; or
Nos, mit akar velem?EuroParl2021 EuroParl2021
Efficiency of the judicial process
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelEurLex-2 EurLex-2
or where such entry or transit is necessary for the fulfilment of judicial process.
Egy pillanatEurLex-2 EurLex-2
entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process;
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólEurLex-2 EurLex-2
(a) entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process; or
Vonalban vagyokEurLex-2 EurLex-2
Show her how you use your... 'Bama charm to sway the judicial process.
* Nyúlj olyan magasra, amíg bírszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Make concrete progress on e-justice as a mean to improve the judicial process.
Nem fogom ezeket megjegyezniEurLex-2 EurLex-2
The judicial process in this country is and will remain fair and transparent.
Felezve vagy negyedelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘or where such entry or transit is necessary for the fulfilment of judicial process.’.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseEurLex-2 EurLex-2
These delays in publishing motivations are a real hindrance for the efficiency of the judicial process.
Uh... ez jó sok emberEurLex-2 EurLex-2
(d) where such entry or transit is necessary for the fulfilment of judicial process.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemEurlex2019 Eurlex2019
contribute to strengthening cooperation and coordination throughout the whole judicial process, particularly in the area of organised crime;
Szia.Margarita féláron, mi?EurLex-2 EurLex-2
(b) entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process;
Úton vagyok, apaEurLex-2 EurLex-2
4202 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.