knock off work oor Hongaars
knock off work
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
munkát abbahagy
hu
(20th c.) leave off work, discontinue work, close/shut up shop, lay off/put aside work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Everyone knocking off work early?"""
Elegendő ülőhely ...Literature Literature
When night fell Robur and his men knocked off work.
Ha tudnám, elmondanámhunglish hunglish
I knock off work, have a beer at the bar.
Tizenkét bandatag van fent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come fall and we’ll knock off work for a week or two and have some coon hunts.
A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen időjárási jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradásLiterature Literature
For he remembered his crew of good men, and he knew why they had knocked off work and where they were gone.
soron következő ülésén beszámol a határozatról, különös tekintettel a sürgősségi eljárás használatának indoklásáraLiterature Literature
I will knock off from work earlier.
Alumíniumszög, széles fejű, rövid szög, ácskapocs (a # vtsz. alá tartozó kivételével), csavar, fejescsavar, csavaranya, csavaros kampó, szegecs, sasszeg, hasított szárú szög, csavaralátét és hasonló cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't she knock off this dictionary work and say hello to an old friend?
A migrációval kapcsolatos általános megközelítés egy év távlatában: helyzetértékelés az átfogó európai migrációs politikárólhunglish hunglish
It must have killed you to know that the counterfeiters were getting rich selling knock-offs of your work.
Mambo, gyere le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You knocked off the first one, work on the other two.
Figyelembe véve az EKB tevékenységeinek természetét, a Kormányzótanács céltartalékot képezhet az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra az EKB mérlegébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a stenographer in the next morning and got rid of most of the mail that had been accumulating; had a telephone conversation with our lawyer in San Franciscowe were trying to keep one of the mill's customers from being thrown into bankruptcy; spent an hour going over a plan we had for lowering our state taxes; was altogether the busy business man, and felt pretty virtuous by two o'clock, when I knocked off work for the day and went out to lunch with Nora.
A társaság saját részvényeit nem jegyezhetihunglish hunglish
This was the position when work was knocked off for lunch.
Király, hoztál nekünk is ebédet?Literature Literature
But I want you to go to work... and knock their socks off.
És ha megkapná minden ír szavazatát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something that knocks the lid off the place or else I gotta find another line of work.
Felhasználhatósági időtartamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was so busy trying to get the lights to work that I didn't realize I was about to knock it off the ladder.
Nem, Lena, nem fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Service-to-Other entity coming from 3rd Density is used to putting in a shift, documenting the work done or giving a status check, and knocking off work.
A #. cikk bekezdésének e) és f) pontjában említett okokból való tartózkodások időtartamát nem veszik figyelembe az bekezdésben említett időtartam kiszámításánálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I don't want us to work our asses off getting this bill passed just to see it knocked down in the courts.
Idén ez az utolsó, és én megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those two work for me now among the Celestials... setting up that miserable cocksucker to get knocked off his high horse.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After weeks of sitting on the fence, the officer caste has been knocked off its perch by the actions of the working class and the revolutionary people.
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Work was from nine to five, and then it was time to knock off and play horseshoes.
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Work was from nine to five, and then it was time to knock off and play horseshoes. [...]
Ö is meghalt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.