petty larceny
kis lopás
larceny oor Hongaars
larceny
en
(law) The unlawful taking of personal property as an attempt to deprive the legal owner of it permanently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lopás
en
The act of taking illegitimatly possession of something that belongs to others.
Stealing a man's wife, that's nothing, but stealing his car, that's larceny.
Lenyúlni egy ember nőjét, semmi, de megfújni a verdáját már lopás.
tolvajlás
Grand theft auto, larceny, robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma.
Autólopás, tolvajlás, rablás, gyújtogatás, és egy gyilkosság gyanúsítottja Oklahomában.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Been in three times for arson, twice for assault, once for larceny.
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larceny, grand theft auto, dealing, even suspected of a homicide over an iPod.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny.
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásárólted2019 ted2019
Wanted for # counts of larceny, embezzlement...... grand theft, fraud and disorderly conduct. "
Igen.Hát, a középsulibanopensubtitles2 opensubtitles2
And you hope to earn it back through larceny?
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larceny, violence, gang rape...
Alulírott felelős marad e kezesi nyilatkozat fedezete alatt álló minden olyan közösségivagy egységes árutovábbítási művelet során keletkezett bármilyen tartozás megfizetéséért, amely az előtt a nap előtt kezdődött meg, amikor a kezesség felmondása vagy visszavonása hatályba lépett, akkor is, ha a fizetési felszólítás ez után a dátum után készültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, that is enough larceny for one evening, all right?
Még mindig a barátod lennék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grand larceny report was filed back in June
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták megopensubtitles2 opensubtitles2
This isn't petty larceny.
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was arrested for shoplifting, petty larceny, grand larceny, drunk driving with a baby in her lap, drunk driving with a baby on top of her car and possession of methamphetamine with intent to distribute.
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you told me to use my imagination, I never thought the date would end in grand larceny
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagopensubtitles2 opensubtitles2
We used to call that felony larceny and assault with a deadly weapon.
A rendszer se mindig naprakészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're looking at grand larceny and obtaining property under false pretenses.
KÉT ÉVVEL KORÁBBANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assault, assault, petty larceny
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőopensubtitles2 opensubtitles2
Don' t you know everybody' s got some larceny in them?
" Túl régóta ", ezt nem szeretemopensubtitles2 opensubtitles2
I don't know this office doesn't handle petty larceny.
Bocsi, nem vagy éhes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sing a song of larceny Sing it round the town
Úgyhogy egy leányanyáknak fenntartott szeretetotthonba kerültünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even though she'll be in juvenile court, they're charging her with grand larceny.
Büntetőeljárás alá vonásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supposing we stop this moronic small talk, shall we, and get down to some serious larceny?
Nem is rosszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Stokes ] Nice rap sheet- - burglary, larceny, assault.
Sebastian külön történetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three larceny arrests
Az Enviage valamelyest csökkentheti a digoxin biohasznosulásátopensubtitles2 opensubtitles2
He got caught in the act of some petty larceny, and... they're trying to railroad him, so I...
A félelem olyan, mint egy betegség, ha nem kezeled, felemészt tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possible grand larceny, possible criminal possession of stolen property, possible conspiracy in the murder of a police officer.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convicted of larceny, armed robbery, aggravated assault, assault with a deadly weapon.
Igen, ez az mi emberünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto larceny a couple of years ago.
Amennyiben a harmadik országok szubvencionálják a közepes vagy rossz minőségű közönséges búza Európába vagy a Földközi-tenger medencéjébe történő kivitelét, s ezzel a világpiaci árak alattértékesítenek, akkor a Bizottság a Közösségbe irányuló behozatalra alkalmazott reprezentatív CIF-ár megállapításakor figyelembe veheti e szubvenciókatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.