large shipment oor Hongaars
large shipment
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy rakomány
hu
major/great/wide load, big haul/payload, big/major/huge shipment, huge cargo, large item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One, we're talking about a large shipment that's easier to move on the water than by air.
Ha égető érzése támad, akkor biztos, hogy...... Valami nemi betegsége van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Taft sends himself a large shipment to a strange address?
És dolgoznom kell, ő pedig állást ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to move the cash in one large shipment.
Csak a #. században, több, mint # millió ember halálát okozta az államhatalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wishes to buy a large shipment of Portuguese Madeira.
Az meg mi a fene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've received word from this informant... that a large shipment of Canadian whiskey has arrived in Chicago.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a large shipment of literature had come into the country.
Itt az idő az operációra?jw2019 jw2019
You remember that Moncada and Galeano had a large shipment
Nem gondolom, hogy ismerek bármilyen történetet, amelyik tetszene nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll move the cash in one large shipment.
De soha többetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" He is suspected of being involved in the sale of a large shipment of stolen Russian military equipment.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I began to ask about large shipments of Sodium Amytal and opium-based hallucinogens.
Tényleg úgy gondolod, hogy tévednek?Nem tudomLiterature Literature
An employee at the armored car company was tipping him off about large shipments of cash.
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witnesses from France, including a medical doctor, went to Goma ahead of the large shipment.
Fogalmam sincs kicsodajw2019 jw2019
Not only that, there have been fairly large shipments of arms filtered into the country.'
Tényleg nagyszerűhunglish hunglish
Yes, a large shipment of bioweapons was delivered to Starkwood.
Nem lenne ismeretlen a szituációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As bans were lifted, large shipments of literature were dispatched to Eastern Europe
Tudjuk, hogy fizikailag nincs semmi bajjw2019 jw2019
Several branches of the Watch Tower Society contributed large shipments of food.
Visszatér bosszút állnijw2019 jw2019
In his youth tried to hit the jackpot by ferrying a large shipment of cocaine, but pirates captured the cargo.
A bekezdésre is figyelemmel egy bizottság által a #. cikk bekezdésének b) vagyc) pontja vagy a #. cikk b) pontja szerint javasolt szabályozási intézkedés a titkár értesítésében megjelölt napot követő # nap elteltével vagy a bizottság által adott esetben meghatározott későbbi időpontban válik a tagokra nézve jogerősséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The attempted suppression of imported material was largely ineffective, however, and France especially was accused of allowing large shipments to Republican troops.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságWikiMatrix WikiMatrix
When the large shipment of relief supplies arrived on Friday, July 29, a little hospital was established at the Kingdom Hall in Goma.
De nem Lex viseli, hanem tejw2019 jw2019
But they need a large amount to mix with all that coactive resinase, which is why Jay is looking for any unusually large shipments.
A következő áldozatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems the canadian authorities are about to announce that they've seized a large shipment of anthrax en route to indonesia, being sent to an islamic terror group planning an attack on jakarta.
Maradjon nyugton!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this last category, yet another difference is made according to the geographic area in which this service is offered, i. e. between large sorted shipments in metropolitan areas and large sorted shipments elsewhere in Sweden
Én sortban vagyokoj4 oj4
There are some gangs every day bring large drug shipments from Canada.
Keleti #- es útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's rather large, this shipment.
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The exported biodiesel arrives to the Union market in large single shipments, normally a full vessel.
Ne nézz így rám!Eurlex2019 Eurlex2019
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.