large sum of oor Hongaars

large sum of

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

summás

adjektief

(money)

voorbeelde

It was generally known that Clutter never had large sums of cash on hand.
Hiszen köztudott volt, hogy Clutter sosem tartott otthon, nagyobb összegű készpénzt.

They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief.
Hatalmas összegeket szórnak el alap egészségügyre, alap oktatásra, és élelmiszer segélyekre.

Moreover, the great number of clerics and their religious activities of necessity involved large sums of money.
Emellett a nagy létszámú papság, a szükséges vallási tevékenységeivel együtt, rengeteg pénzt emésztett fel.

We know, furthermore, that Molnes owed a large sum of money.
Ezenkívül arról is tudunk, hogy Molnesnek nagyobb összegű tartozása volt.

No, more like a large sum of cash.
Nem ilyesmit, inkább egy nagy halom pénzt.

Maxwell inherited a large sum of money and invested it in some high-risk enterprises.
Maxwell megörökölt egy komolyabb összeget, amelyet nagy kockázatú vállalatokba fektetett.

They request a large sum of money.
Egy nagyobbacska összeg a kívánságuk.

I owe a large sum of money to the bank which they loaned me.
Rengeteg pénzzel tartozom a banknak.

We're here to give him a large sum of money.
Hoztunk egy haIom pénzt.

Any reason she'd have large sums of cash in her bank account?
Mi az oka, hogy nagy mennyiségű készpénzt helyeztek el a számláján?

As a result, what was collected represented a large sum of money.
Ebből következik, hogy ami összegyűlt, hatalmas összegű pénzt jelentett.

The hotel was being paid large sums of money to protect the privacy and identity of Mr. Fitch.
Mr. Fitch hatalmas pénzösszeggel váltotta meg a jogot, hogy senki se zavarhassa, és kilétét teljes titok fedje.

They say that Lieutenant Verrall have departed owing them large sums of money.
Azt állítják, hogy Verrall hadnagy nagyobb összegű számlájukat kifizetetlenül hagyta.

I seized those books with a large sum of money in Japan.
Elég nagy összegért szereztem meg őket Japánban.

Oh, well, I seldom carry large sums of money upon my...
Óh, ekkora összeg ritka a magamfajtánál, uram...

In France, Sophia discovers a box on her doorstep with a large sum of money and Billy's letter.
Franciaországban Sophie (Nikolette Noel) egy dobozt talál az ajtaja küszöbén, benne egy nagy halom pénzzel és Billy levelével.

All I know is the government found a large sum of cash on a passenger.
Amit tudok az, hogy a kormány egy halom pénzt talált egy utasnál.

We all know that this will require very large sums of public money.
Mindannyian tudjuk, hogy ez tekintélyes összegű közpénzeket igényel.

Both would bring in a very large sum of money."
Aztán egy ellopott tudományos képlet.

Also missing was a large sum of money and several documents.
Vele együtt tűnt el sok pénz és számos irat.

Our investigation started with a particular elected official moving large sums of money around.
A nyomozás egy választott tisztviselő ellen indult, aki sok pénzt mozgatott.

In another venture, a real-estate developer borrowed large sums of money from others in the congregation.
Egy másik vállalkozásban egy ingatlanügynök nagy összegű pénzt kölcsönzött másoktól a gyülekezetben.

He demanded a large sum of money from me.
Nagy pénz-összeget kért tőlem.

Starts with a very large sum of money, money that can be traced, money stolen from a bank.
Egy nagyobb összegel indul, lenyomozható pénzzel, amit mondjuk egy bankból loptak.

Mrs Brandley is to be paid a large sum of money to introduce me to society.
Bradley szép pénzt kap azért, hogy bevezet a társaságba.